המלצה על ספרי שירה או ספרים בעלמא

בראל777

New member
המלצה על ספרי שירה או ספרים בעלמא

בעה"י שלום לכולם! אודה לכל באי הפורום אם יוכלו להמליץ על ספרים או שירים בעלי סגנון של חרוז ומשקל. אני יודע על מעט כותבים כאלו, דוגמאת נתן אלטרמן, לאה גולדברג,שלונסקי, חנניה רייכמן (שתרגם בצורה מופלאה את משלי קרילוב) ופושקין. מישהו יודע מי תרגם את שיריו של האחרון לעיברית (בחרוזים, כמובן?) ידוע לי על סופרת בשם מאיה ערד שכתבה ספרים בחרוזים, אך לצערי אלו רומנים או מחזות. האם מישהו יכול להמליץ על ספרים אחרים, באותו הסגנון? תודה מראש לכולם!
 

mahura

New member
הממ...

טוב אני לא כל כך מבינה בזה... אבל מיתוסים עתיקים (כמו האיליאדה, האודיסאה, ויש עוד בלי סוף) כתובים במישקל, אבל יכול מאוד להיות שהם לא סגנון השירה שאתה מחפש בגלל שהם נורא ארוכים ויש להם עלילה סיפורית. אני לא כל כך יודעת בקשר לספרים ממש, אבל נראה לי שתאהב את אתגר אלן פו בגלל שיש לו ריתמוס וחרוזים פשוט מדהימים... וכמובן יש את ייטס (W.B. YEATS) קיטס (KEATS) בלייק ...
 
למעלה