המממ כמה שורות שאשמח שתתרגמו לי

[ילד של נובלס]

הינה

Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. The mystic cords of memory will swell when again touched, as they surely will be, by the better angels of our nature'

 

[justmom]

בבקשה...

"אף שאפשר והלהט אימץ את כבלי חיבתנו, אל לו לקורעם. המיתרים המיסטיים של הזיכרון יתפחו כשהמלאכים [??? אתה בטוח בכתיב?] הטובים יותר של טבענו ישובו ויגעו בהם - והם לבטח יעשו כן."

 

[ילד של נובלס]

המממ כמה שורות שאשמח שתתרגמו לי

"Well, my conclusion is: hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it... ' We are not enemies, but friends. We must not be enemies. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. The mystic cords of memory will swell when again touched, as they surely will be, by the better angels of our nature'." American History X

 

[ילד של נובלס]

תודה ../images/Emo9.gif

 

[סוס כסוף]

אולי הוא בילבל ANGLES - ANGELS