הממ

[סירופ מייפל מקולקל]

הממ ../images/Emo59.gif

יש ריבוי למילה "כופר"?

 

[גנגי]

לא ברור לי

אם הכוונה ל"כֹּפֶר" או ל"כּוֹפֵר". אלו שני דברים שונים. לראשון אין ריבוי, ולשני יש - כופרים. איך הסירופ התקלקל, אגב?

 

[סירופ מייפל מקולקל]

התכוונתי לראשון..

למה אין לו ריבוי? (אם ידוע) ובקשר לשאלה שלך- אני רוצה להיות רעה ולהגיד שהוא התקלקל כתוצאה מגלישה בתפוז, אבל אני בעצמי מנהלת אז זה לא אתי[?]

 

[מוגג]

יש ריבוי.

אך לא במובן של תמורה כספית. בשיר השירים כתוב שְׁלָחַיִךְ פַּרְדֵּס רִמּוֹנִים עִם פְּרִי מְגָדִים כְּפָרִים עִם-נְרָדִים. (ד/יג). וגם מאיר אריאל מצטט: ילדתי שלי אל תלכי לבדך אל תלכי לבדך בשדה המוזהב בחיים עובר שבוע עוד מעט נרדם לב נודד אל מבוע אל שלחייך פרדס רימונים כפרים עם נרדים.. כפרים, ריבוי של כֹפר. צמח בושם המוזכר במקום אחר בשיר השירים: צְרוֹר הַמֹּר דּוֹדִי לִי בֵּין שָׁדַי יָלִין. אֶשְׁכֹּל הַכֹּפֶר דּוֹדִי לִי בְּכַרְמֵי עֵין גֶּדִי. (א/יג-יד) למה אתה זקוק לריבוי? אתה מתכנן הרבה חטיפות?

 

[אוֹחַ]

תראו-תראו

את הגארי-קופרים האלה,

קלינט-איסטוודים

, דמיקולו, יענו בזים לשרב.

הגיע הזמן שכבר תוציאו את הלשון הארוכה שלכם

מתרבות המערב.