העלאת מסמכים לטופס DS-260

[ILANס]

העלאת מסמכים לטופס DS-260

התחלתי את התהליך הגרין קארד מנישואין, יחד עם ליווי עו״ד אמריקאי בארה״ב.
אני גר בישראל.
מנסיונכם, האם אני צריך לתרגם את כל המסמכים לאנגלית ולהחתים נוטריון ?
קראתי באתר האמריקאי, ובאתר השגרירות בישראל, שאם המסמכים הם בשפת המקור של המדינה בה אני מגיש את הבקשה לויזה, אין צורך לתרגם אותם. האם מישהו פה הגיש את המסמכים בעברית ?

ועוד שאלה, כמה זמן בד״כ לוקח להם לעבד את המסמכים ולשלוח זימון לראיון ?

 

[vinney]

לא צריך לתרגם, הם יודעים עברית.

גם אם אתה מתרגם - לא צריך נוטריון, מספיק שמי שמתרגם לך רושם מכתב מלווה שהוא דובר את שתי השפות. יש שירותים באינטרנט שעושים את התרגומים האלה תוך 24 שעות תמורת כמה דולרים.