ערב מרגש ומרתק
לצערי הרב אני לא יודעת לאדינו, ולא הבנתי את השירים שהוקראו בלאדינו שנכתבו על ידי ניצולי שואה דוברי לאדינו. מר יצחק נבון, שהיה נשיא, ועתה מכהן כיו"ר הרשות הלאומית לתרבות לאדינו, דיבר על בהערכה על מפעל חייו של פרופ' שמואל רפאל שעוסק כדור שני בהנצחה של דוברי הלאדינו שנרצחו בשואה, ושעברו אותה והפכו לחלק ממדינת ישראל. פרופ' חנה יבלונקה הרחיבה בדבריה על היבטים רבים של שואת יהודי יוון: - כיצד התקבלו דוברי הלאדינו באושוויץ ע"י האשכנזים. - כיצד הנציחו הניצולים מיוון את הנרצחים בשואה בשלב מוקדם מאד באופן יחסי, כבר מ- 1946 עמלו על הנצחה, אנדרטה, בית כנסת, ועוד ועוד מפעלי הנצחה. הזמרת אלינוער מואב שרה שרה שיר מרטיט לב שלא הבנתי את מילותיו, אך יכולתי להתרגש ממנו גם בלי להבין. והוצג קטע מתוך ההצגה "גולגותא". ישר כוח לפרופ' שמואל רפאל ולצוות המרכז לחקר הלאדינו באוניברסיטת בר אילן על מפעלם החשוב!
