הפאדיחה הגדולה של מקאן

אורז

New member
הפאדיחה הגדולה של מקאן

היום ב"הארץ" מופיעה מודעת הצעת מימון להונדה. נתעלם לרגע מהרעיון השחוק עד דק ונתרכז באותיות באנגלית המופיעות על המראה- שימו לב שבמקום than כתבו then! פאדיחה רצינית למשרד מכובד כמו קשר. מישהו עוד ישלם על זה...
 

OrenJuice

New member
מחר

באותיות קטנות בסוף העיתון תקבל תיקון ובקשה מוגזמת לסליחה. אבל בינינו מי בכלל קורא את האותיות הקטנות שבסוף העיתון כאשר האותיות הקטנות בתוך המודעות מעניינות יותר? חוצמזה, מישהו במשרד הזה לא מעודכן. כבר יצא לי כמה וכמה פעמים לראות שהם יוצאים בתוצרי לוואי תרבותיים שכבר נדושו ונדונו רבות קודם. רק את הרעיון עצמו, עם המראה, קיבלתי למייל שלי אולי ב5-6 גירסאות אם לא יותר, שלא נדבר על אינספור פעמים שכל גירסה הגיעה אלי וזה רק בשנה האחרונה.
 

OrenJuice

New member
רגע רגע

לא תודה לא סליחה. YES גם שלהם, לא? אז בפרסומת החדשה עם 'שיר אשיר בגשם' כתוב autumn, שזה סתיו, והקריין אומר חורף. מה נהיה? ועכשיו באמת סתיו, אז למה להגיד חורף? תודה. סליחה.
 

אורז

New member
בשורה טובה

בגליון גלובס של הערב מופיעה המודעה המתוקנת ובה נכתבת המילה than כמו שצריך. לא, לא קיבלתי שום מילת תודה אם אתם מתעניינים. איזה חוסר נימוס מצידם.
 
למעלה