אתה מתכוון לרגע שבו טובי שואל את
אתה מתכוון לרגע שבו טובי, שבעונה הראשונה לפחות הולך לביתכנסת כל שבת, שואל את ג'וש, הכופר הגדול, איך קוראים ל-eve שלפני יום כיפור, והתשובה המבוקשת היא erev ?... אמנם הפרק עצמו טוב מאוד ומעלה, אבל רגע הבקיאות הזה בידישקייט גרם לי לתהות איזו פטריה סורקין שוב דגם... אגב, בצוות הנוכחי, דבורה קאהן ה
מתייעצת באופן קבוע עם חברים שלה כדי לדייק בקטעים של עברית, אידיש, ישראל ויהדות. לפחות זה. [מה שמזכיר לי שב-TWoP היה לא מזמן שרשור בעקבות פרק מסוים שהיא כתבה שנקרא Deborah Cahn: love her, love her shoes, מחווה לפרק הנהדר The Supremes שכתבה ובו ג'וש אומר את המשפט הנ"ל על אוולין בייקר לאנג, שממונה לנשיאת ביהמ"ש העליון. שלחתי את הלינק לחברה שלי, שחברה טובה שלה היא אחת מאלו שקאהן מתייעצת איתה בנושאים הנ"ל, ואני יודעת שהדוא"ל הגיע אליה... מגניב, לא ?]