הסבר ותגובה על "Friend in Need" ../images/Emo70.gif
Crusher וכל שאר החברים,
אני חייב לציין כי שני הפרקים האלו (לעומת, סידרת הפרקים האחרונה שהייתה במעט מאכזבת ...) מאוד הוכיחה את עצמה לטובה, וניתן לסכם כי זהו נושא, תוכן ופרק מצוין כדי לגמור את
"זינה, הנסיכה הלוחמת" -
לנצח
[
הסבר הפרק : זינה וגבריאל בתחילת הפרק דיברו על עתידן, עד שגבר יפני פנה אל זינה לעזרה וביקש ממנה להגיע ליפן . במהלך הנסיעה ליפן, זינה מספרת לגבריאל על Akemi נערה יפנית שהייתה לשיפחה . סיפורה של זינה מחזיר אותנו לעברה עם בוראיס ששם היא חטפה את Akemi מאדון מרושע שהכה אותה . במהלך הנסיעות של זינה ובוראיס, זינה לימדה את תלמידתה היפנית את דרכי- הלוחמה, ובדרכם לסבה של Akemi שבירך "מן המתים" את Akemi וזינה לגנוב חרב שתעזור להן בהמשך דרכם . בהגיעם לביתה של Akemi, הנערה משתמשת ב- "צביטה של זינה" לאביה כדי לנקום בו אחר כל השנים שגרם לה, לאחיה ואחיותיה ואף גם אימה לסבול מסיבה מסוימת . Akemi הורגת את עצמה ומבקשת מזינה לשים את עפרה של Akemi לצד משפחתה . במהלך המסע, יפנים רבים תוקפים את זינה כדי שהעפר לא יועבר למשפחה ועפרה של Akemi מתפזר ברחובות . עקב האכזבה שזינה ספגה, היא שרפה את בתיהם של אנשים חסרי- פשע והרגה אלפי יפנים . כשסיפורה של זינה נגמר, היא הבטיחה כי מעשה זה הייתה טעות והיא השתנתה . בסוף הפרק, זינה גבריאל והצבא היפני מתכונן למתקפה של אל החושך, Yodishi . בפרק הבא, (שיהיה הפרק האחרון) תתבצע המתקפה .
הנה הגירסה באנגלית : A Friend in Need - Part 1 Xena and Gabrielle were talking about their future at their campsite when a young monk named Kenji approached them. He informed that Xena needed to go to Japan at the request of a ghost named Akemi. On their voyage to the East, Xena disclosed her past involving Akemi. According to Xena, she and Borias had kidnapped Akemi from an evil man, and she was grateful to them. Xena taught her the ways of a warrior, including the pinch. Xena and Akemi traveled through Japan to find Akemi´s father, Yodoshi, but they stopped to pay respects to her grandfather, and to obtain a sacred kitana. When they reached Akemi´s father, Akemi used the pinch to kill him because he was evil. She then asked Xena to kill her with the sacred blade and bring her ashes to Higuchi. Xena agreed to do so after Akemi mortally wounded herself. After Xena told Gabrielle of her past, the two disembarked from the boat and swam ashore to Higuchi, which was being attacked with fire balls. The two used a series of dazzling acrobatics to punch a hole into a water tower to douse the burning city. After they saved the city, the resident ghost killer told Xena that while she saved the city this time, she could never atone for killing 40,000 innocent inhabitants of it. Xena was unaware, but when she ventured to the city to return Akemi´s ashes, she had started a fire that destroyed the village. She knew that she had to atone for her past. The next morning, Xena showed Gabrielle the pinch. Also, the ghost killer told Xena that he had the power to kill Yodoshi, who had become an evil spirit, but he could not get close enough to the demon, only another ghost could. Xena and Gabrielle prepared for war as armies led by the lord of the dark land, Yodoshi, gathered on the horizons. - Submitted by RiverStyxx
מה דעתי ... אני חושב שזה היה פרק מצוין
הפרק היה בעל תוכן, עיניין והיסטוריה . הפרק היה מעניין ומסקרן ביותר שהרכיב כמו הפרקים מן העונה השלישית והרביעית שהתרחשו בסין עם La Ma ו- Ming- Tien היסטוריה רבת- עוצמה ששילבו (עוד פעם ...) את נושא המורה, התלמיד והצער והסבל שנגרם מתוך אובדן מסוים . בכל פעם מחדש שמתרחש פרק מסוים המשלב סיפור על סיפור כמו בפרק זה, שלבסוף התנגש (ההתנגשות בפרק זה התרחש כשהן הצילו את העיירה מן האש !) אני כל- כך נהנתי מן הפרק
בן
Such a Pretty Day for a Blood- Bath