הפרת זכויות יוצרים

[צבית ה1]

הפרת זכויות יוצרים

שלום רב,
אני מתמללת, ומעוניינת לדעת שני דברים על תמלול שיעורים לסטודנטים:
האם אני מפרה זכויות יוצרים כשאני מתמללת הקלטה שמביא אלי סטודנט (שהקליט בעצמו שיעור בכיתה והקלטה זו לשימושו הפרטי) ועליה אני מבקשת את שכרי?
מה עלי לעשות מבחינת שמירה על זכויות יוצרים של מוסד לימודים, כשסטודנט מבקש שאתמלל לו שיעור דרך האינטרנט, האם מותר לי לתמלל עבורו שיעור דרך אתר המכללה?

תודה.

 

[עו~ד דורון זיסו]

קשה לי לתת תשובה חד משמעית

מכיוון שהשאלה לא התעוררה בפסיקה והחוק החל הוא יחסית חדש (2007).
על פני הדברים, קודם צריך לבדוק פרטנית אם מה שהוקלט מהווה בכלל יצירה, כי אם לא, אזי אין זכויות יורים, אך יש סיכויים שגם ההרצאה עצמה היא יצירה וגם ההקלטה הראשונה היא יצירה.
מבחינת הסטודנט - המזמין, די ברור שהפעולה מוגנת, כל עוד הוא משתמש ללימוד עצמי ולא מפיץ את ההקלטה והתמליל.
מבחינתך, את מסייעת לו, אך תמורת תשלום לכן הפעולה שאת מבצעת אינה בגרדר לימוד עצמי. יחד עם זאת צריך לציין שבחוק החדש, רשימת האפשרויות שתחת הגנת השימוש ההוגן אינה רשימה סגורה ויש סיכוי מסויים שאם יתבעו אותך ותטעני את טענת ההגנה של השימוש ההוגן, ההגנה תתקבל. זאת מן הטעם שלכאורה השימוש הזה אינו פוגע כלכלית בבעל הזכויות. אך זאת רק דעתי ותתכן גם דעה הפוכה.