הקשר של תוצאות עבירה לעונש

הקשר של תוצאות עבירה לעונש

שאלה עקרונית לגבי אופן קביעת העונש במשפט פלילי (כולל תעבורה): ברור שיש משקל לעבירות קודמות, זדון וכיוב'. אבל מה שמעניין אותי זה מרכיב התוצאה שאינו תלוי ישירות בעבריין.
לדוגמא (וזו רק דוגמא. נא לא להיטפל אליה) - נהג חוצה צומת באדום. אם לא קרה כלום, הוא "יזכה" בעונש מסוים.
עכשיו, נניח שאותו נהג, באותן נסיבות חוצה את אותו צומת באדום, אבל מתרחשת תאונה קשה. ברור שבשני המקרים הוא לא ידע מראש מה תהיה התוצאה. תאונה או לא-תאונה, זה עניין של מזל בלבד, ולא של התנהגות הנהג. (בואו נניח שאין כאן מרכיבים נוספים).

האם בשיטת המשפט הנהוגה, הענישה נקבעת לפי מרכיב התוצאה שאינו תלוי בעבריין? אני שואל מפני שנתקלתי בפסקי דין בהם נראה שכך, וזה מטריד.
 
למעלה