השבוע בפורום
אהלן חברה זו פינה חדשה שאני מנסה,ובה אביא את ההודעות המעניינות מהיסטורית הפורום לפי התאריך הרלוונטי אז נתחיל: ב-02/01/03 שאל amnonos: מה עושה נגן בוזוקי לטוב ? במה נבחנת נגינה של בוזוקאי טוב ? http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=10648813&archive=1 קיבל כמה תשובות ואתם חמוזמנים להוסיף תשובות כאן (בתגובה להודעה זו) את שנת 2004 פתח אנג'לו בתרגום לשיר של רמוס ופרוטופסלטי כשכתב ב-01/01/04 http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25487247&archive=1 ואלעד הוסיף את האנגלויוונית לאותו שיר: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25513901&archive=1 יום למחרת הבאתי ציטוט מ"ידיעות" המתייחס ל"אלני קריינדרו" וגם השרשור הזה התפתח לדברים אחרים מעניינים (שהתייחס גם לרבוציקה): http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25553976&archive=1 ו the greek הביא תרגום לשיר של רבוציקה והשרשור קיבל כמה תפניות כמו אוכל יווני קצת כלכלה ודימיטריו-הנה כאן: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25523077&archive=1 ב-03/01/04 the greek הביא תזכורת לתרגום לשיר של פאנטאזיס TO OREOTERO PLASMA TU KOSMU (כמובן עם אנגלויוונית כמו שהוא ידע לעשות): http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25595031&archive=1 ואתם יכולים להתעלם מה"פאשלה" שלי בהמשך אותו שרשור
באותו יום יניב הביא תרגום לשיר של קזנתזידיס חוזר מהלילה: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25561840&archive=1 ב- 04/01/04 כתב ד'ה גריק Look at the look וכיוון שתמונה שווה אלף מילים אין לי מה להוסיף-אז פשוט LOOK: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25637739&archive=1 באותו יום ובתשובה לשלמה גרשון החזרתי אתכם כחצי שנה אחורה לחידה של the greek (הלינק בהודעה השניה של השרשור): http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25641105&archive=1 ב-05/01/04 הוא יניב תירגם את זילבו טה פוליה של קזנתזידיס http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25681871&archive=1 ו-the greek תירגם את PENDE ELINES STON ADI: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25689065&archive=1 וב-06/01/04 תירגם יניב את KALITERA MAZI SOU KAI TRELOS של דיוניסיו: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25727687&archive=1 באותו יום the greek עושה יופי של עבודה כשמציג מסביר ומתרגם שיר ענק TA SMIRNEIKA TRAGUDIA של פאנדליס ת'אלאסינוס http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25740121&archive=1 ויניב חתם את היום עם PARE TA KHNARIA של קזנתזידיס: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25739775&archive=1 שנת 2005 נפתחה רגועה מקודמתה ויש לציין את הקישור שהביאה אורנה ל"פורום כרתים" (ששמחתי לראות שהוא עדיין פעיל)בניהול ידידינו מאיר שפירא (הלינק המדויק בהודעה השניה בשרשור) http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=45147267&archive=1 וגם אצבעות צהובות הביא לינק נחמד לאתר YNET : http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=45262084&archive=1 זה היה השבוע הראשון של השנה בשלוש שנות קיום הפורום מקווה שנהניתם ואהבתם הצעות וכו' יתקבלו בכיף כאן או במסרים לילה טוב פאדי
אהלן חברה זו פינה חדשה שאני מנסה,ובה אביא את ההודעות המעניינות מהיסטורית הפורום לפי התאריך הרלוונטי אז נתחיל: ב-02/01/03 שאל amnonos: מה עושה נגן בוזוקי לטוב ? במה נבחנת נגינה של בוזוקאי טוב ? http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=10648813&archive=1 קיבל כמה תשובות ואתם חמוזמנים להוסיף תשובות כאן (בתגובה להודעה זו) את שנת 2004 פתח אנג'לו בתרגום לשיר של רמוס ופרוטופסלטי כשכתב ב-01/01/04 http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25487247&archive=1 ואלעד הוסיף את האנגלויוונית לאותו שיר: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25513901&archive=1 יום למחרת הבאתי ציטוט מ"ידיעות" המתייחס ל"אלני קריינדרו" וגם השרשור הזה התפתח לדברים אחרים מעניינים (שהתייחס גם לרבוציקה): http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25553976&archive=1 ו the greek הביא תרגום לשיר של רבוציקה והשרשור קיבל כמה תפניות כמו אוכל יווני קצת כלכלה ודימיטריו-הנה כאן: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25523077&archive=1 ב-03/01/04 the greek הביא תזכורת לתרגום לשיר של פאנטאזיס TO OREOTERO PLASMA TU KOSMU (כמובן עם אנגלויוונית כמו שהוא ידע לעשות): http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=581&msgid=25595031&archive=1 ואתם יכולים להתעלם מה"פאשלה" שלי בהמשך אותו שרשור
