השפה הארמית
אחת שפות השמיים הצפוניות . נקראת לפעמים כלדנית כי המלים שדברו בה הכלדנים נזכרים בספר דניאל ( דניאל 2 : 4 ) היו בשפה זו . אולם מדעים היום נוטים לדיעה ששפת כלדן הלאומית לא היתה ארמית, אלא אכדית , לכן אזכור השפה בתוך הספר הקדוש ``ארמית`` היא צודקת במאה האחוז . . הכתבים העתיקים בארמית מלבד הספר הקדוש , מתרכזת בכתבי הפיסולים (נוקוש) שחוזרים לשמונה מאה מלפני הספיר . והם התגלו בסוריה וטורקיה גם נמצא כתבי הפיסול (נוקוש) על מטבעות ארמיים ומשקלות באזור אשור ובבל . גם נמצאו כתבים ארמיים על ניירי אל-ברדי (שיח שגדל על שפת הנילוס) ועור החיות , שהתגלו במצרים , מהמאה ה 500 לפנה``ס . ומתגלים מתוך כתבים אלה שהארמית היתה שפה נפוצה בתחומי מסחר ופוליטיקה , לאו דוקא במדינות הארמיות אלא , באזורים אחרים במזרח התיכון העתיק . >אפשר לחלק את המבטאים (להג`ה) הארמיים לשני חלקים : ארמית מזרחית וארמית מערבית . המבטא הארמי היה כולל : - (1) ארמית התלמוד הבבלי . (2) המנדעית (אלמנדעייה) , המנדעית היתה כת גנוסטית . (3) סריאנית : היא מבטא אלרהא שהוותה אח`כ שפת הכנסיות הנוצריות , שמדברת ארמית בסוריה ובאזור בין הנהריים . . הארמית המערבית היתה נכללת בתוך המבטאים האלה : (1) ארמית כתובה - היא שפת פרקי הארמית הנמצאים בברית הישנה (תנ``ך) . (2) ארמית יהודית שהתגלתה אחרי השלמת התנ``ך ובה יש : א) מלים ארמיות שמוזכרים בברית החדשה בכתבי ההסטורין היהודי יוסיפוס . ב) ארמית התרגום או התרגומים (אלתרגמאת) שהיא מקבץ של תרגומים ופירושים שונים של ספרי התנ``ך מהעברית לארמית . ג) פרקים נבחרים בספרי תקליד (מסורת) היהודית כגון `` משנה `` `` גמרא `` ו `` מדרשים `` . 3) ארמית שומרונית (סאמריה) . 4) ארמית נובטית (נבטייה) . 5) ארמית פלמירא - ז``א תדמור . 6) הארמית הנוצרית של א``י . ** ארמית ספר הקדש : בספר נמצא חלקים שנכתבו בשפה הארמית והיא כך : שתי מלות ארמיות שדבר בהם לבן :שנזכרו בספר בראשית (הספר הראשון בתנ``ך) (בראשית 31 : 47 ) . נציגי המלך חזקיהו מהאשורים לדבר בארמית (2 מלכים 18 : 26 , וישעיהו 36 : 11 ) ויש גם פסוק בספר ירמיהו 10 : 11 .. יש חלקים ארוכים בארמית בספר עזרא 4 : 6-8 : 18 ו- 7 : 12-26 , ואלה הם מקבץ מצווים רשמיים מאת מלך פרס , גם נזכר בדניאל חלק גדול בארמית בפרק 2 : 4 ב > אל פרק 7 : 28 , [המשך יבוא...]
אחת שפות השמיים הצפוניות . נקראת לפעמים כלדנית כי המלים שדברו בה הכלדנים נזכרים בספר דניאל ( דניאל 2 : 4 ) היו בשפה זו . אולם מדעים היום נוטים לדיעה ששפת כלדן הלאומית לא היתה ארמית, אלא אכדית , לכן אזכור השפה בתוך הספר הקדוש ``ארמית`` היא צודקת במאה האחוז . . הכתבים העתיקים בארמית מלבד הספר הקדוש , מתרכזת בכתבי הפיסולים (נוקוש) שחוזרים לשמונה מאה מלפני הספיר . והם התגלו בסוריה וטורקיה גם נמצא כתבי הפיסול (נוקוש) על מטבעות ארמיים ומשקלות באזור אשור ובבל . גם נמצאו כתבים ארמיים על ניירי אל-ברדי (שיח שגדל על שפת הנילוס) ועור החיות , שהתגלו במצרים , מהמאה ה 500 לפנה``ס . ומתגלים מתוך כתבים אלה שהארמית היתה שפה נפוצה בתחומי מסחר ופוליטיקה , לאו דוקא במדינות הארמיות אלא , באזורים אחרים במזרח התיכון העתיק . >אפשר לחלק את המבטאים (להג`ה) הארמיים לשני חלקים : ארמית מזרחית וארמית מערבית . המבטא הארמי היה כולל : - (1) ארמית התלמוד הבבלי . (2) המנדעית (אלמנדעייה) , המנדעית היתה כת גנוסטית . (3) סריאנית : היא מבטא אלרהא שהוותה אח`כ שפת הכנסיות הנוצריות , שמדברת ארמית בסוריה ובאזור בין הנהריים . . הארמית המערבית היתה נכללת בתוך המבטאים האלה : (1) ארמית כתובה - היא שפת פרקי הארמית הנמצאים בברית הישנה (תנ``ך) . (2) ארמית יהודית שהתגלתה אחרי השלמת התנ``ך ובה יש : א) מלים ארמיות שמוזכרים בברית החדשה בכתבי ההסטורין היהודי יוסיפוס . ב) ארמית התרגום או התרגומים (אלתרגמאת) שהיא מקבץ של תרגומים ופירושים שונים של ספרי התנ``ך מהעברית לארמית . ג) פרקים נבחרים בספרי תקליד (מסורת) היהודית כגון `` משנה `` `` גמרא `` ו `` מדרשים `` . 3) ארמית שומרונית (סאמריה) . 4) ארמית נובטית (נבטייה) . 5) ארמית פלמירא - ז``א תדמור . 6) הארמית הנוצרית של א``י . ** ארמית ספר הקדש : בספר נמצא חלקים שנכתבו בשפה הארמית והיא כך : שתי מלות ארמיות שדבר בהם לבן :שנזכרו בספר בראשית (הספר הראשון בתנ``ך) (בראשית 31 : 47 ) . נציגי המלך חזקיהו מהאשורים לדבר בארמית (2 מלכים 18 : 26 , וישעיהו 36 : 11 ) ויש גם פסוק בספר ירמיהו 10 : 11 .. יש חלקים ארוכים בארמית בספר עזרא 4 : 6-8 : 18 ו- 7 : 12-26 , ואלה הם מקבץ מצווים רשמיים מאת מלך פרס , גם נזכר בדניאל חלק גדול בארמית בפרק 2 : 4 ב > אל פרק 7 : 28 , [המשך יבוא...]
