התחילית מל-
הנה שתי דוגמות שעלו בחיפושי בגוגל: "כשהגעתי לשדה התעופה אמרתי לכולם שלום, חוץ מלאבא שלי" "זה הדבר שבשבילי בסופו של דבר הפך את סמית` יותר לאמן דגול ומרטיר אקספרסיבי מלמורה דרך" נראה לי שהתחילית מל- משמשת תחליף מקוצר ל- "מאשר ל". בדוגמה הראשונה, השימוש נראה לא תקין. בדוגמה השנייה השימוש נראה טבעי ותקין. מה דעתכם?
הנה שתי דוגמות שעלו בחיפושי בגוגל: "כשהגעתי לשדה התעופה אמרתי לכולם שלום, חוץ מלאבא שלי" "זה הדבר שבשבילי בסופו של דבר הפך את סמית` יותר לאמן דגול ומרטיר אקספרסיבי מלמורה דרך" נראה לי שהתחילית מל- משמשת תחליף מקוצר ל- "מאשר ל". בדוגמה הראשונה, השימוש נראה לא תקין. בדוגמה השנייה השימוש נראה טבעי ותקין. מה דעתכם?