התייעצות
הי, שמי אפרת ואני בשלבי פתיחת חנות. השם של המותג שלי הוא "צורה לי", כך מופיע בחנויות הפיזיות שבהן אני מוכרת ובפייסבוק. עכשיו השאלה שלי היא האם להשאיר את השם גם באטסי tsura li או להמציא שם חדש לגמרי, מאחר וקשה לתרגם אותו לאנגלית והוא לא יהיה ברור או קליט לקונות מחו"ל. אשמח לתגובות ורעיונות...
הי, שמי אפרת ואני בשלבי פתיחת חנות. השם של המותג שלי הוא "צורה לי", כך מופיע בחנויות הפיזיות שבהן אני מוכרת ובפייסבוק. עכשיו השאלה שלי היא האם להשאיר את השם גם באטסי tsura li או להמציא שם חדש לגמרי, מאחר וקשה לתרגם אותו לאנגלית והוא לא יהיה ברור או קליט לקונות מחו"ל. אשמח לתגובות ורעיונות...