כל התורה על רגל אחת
תרגום חופשי שלי מעמ' 12 במסמך:
"במבט כללי הדעה היא כי ברמה העילית המצב שופר, אבל סימום ספורטיבי עדיין קיים. מצויין כי סימום הוא גם פחות נפוץ היום או שטבעו ושיטות העבודה הנהוגות בו השתנו, כך שהשיפור בביצועים הודות לשימוש בסמים הוא קטן יותר. הוועדה סבורה כי תרבות של סמים באופני כביש עדיין קיימת אם כי העמדה כלפיה החלה להשתנות. החשש הגדול הוא כי בעקבות כניסתו של השימוש בפספורט ביולוגי, ספורטאים המשתמשים בסמים עברו להשתמש בשיטות מבוקרות של מיקרו-מינון באופן שמאפשר התמדה בערכי הפרמטרים בדם שלהם, ובדרך זאת נמנע זיהוי ותפיסה של השימוש בסם."
