וויערשיקעס ?????

Yiddish10

New member
זקוקה לעזרה בתרגום כמה מילים מתוך טקסט ביידיש- המילים כנראה באוקראינית יכול להיות גם שבפולנית :

1. וויערשיקעס- יכול להיות שזה קישקושים או פתקאות.... לא בטוח
2. טורדימעי באלאנסעי
3. העי אוכינעם
4. "כאשט" זה כינוי ליער שיש בו הרבה עצים צפופים. מה פירוש המילה

תודה רבה מראש אן זייט געזונט
 
למעלה