ווי מי האלטן אין דער וועלט
משפט בהקשר של צער ויגון של עגנון, מתוך "בביתו של נשיא מדינת ישראל":
"מודה אני על שגילו לי מה אני בעולם הזה. ווי מי האלטן אין דער וועלט. מרובים רחמי שמים."
האם הכוונה היא
1) איך שאנו מתנהלים בעולם
2) איך אנו מחזיקים מעמד בעולם
3) או שאולי , מה אנו "מחזיקים" מהעולם, או שהוא "מחזיק" מאיתנו?
משפט בהקשר של צער ויגון של עגנון, מתוך "בביתו של נשיא מדינת ישראל":
"מודה אני על שגילו לי מה אני בעולם הזה. ווי מי האלטן אין דער וועלט. מרובים רחמי שמים."
האם הכוונה היא
1) איך שאנו מתנהלים בעולם
2) איך אנו מחזיקים מעמד בעולם
3) או שאולי , מה אנו "מחזיקים" מהעולם, או שהוא "מחזיק" מאיתנו?