StellarWind
New member
ועכשיו לשרשור V-Tamer
כי אנחנו -יכולים-, גודדאמיט. ^_^ מן הראוי לפתוח בקצת אינפורמציה עניינית - למי שלא מכיר (ולא נראה לי שיש כאלה אצלנו), V-Tamer היא סדרת מנגה שהופיעה במגזין V-Jump בין נובמבר 98' לאוגוסט 2003 (לצורך ההשוואה, אדוונצ'ר הופיעה לראשונה במרץ 99') - מה שהופך אותה לאחת מההופעות הראשונות של דיג'ימון כמשהו מעבר ל V-Pets. ובואו נתחיל דווקא בשורשים... האמת היא, ש V-Tamer היא לא באמת המנגה הראשונה שאי פעם נכתבה עבור דיג'ימון - בקייץ 97', כתב היוצר של V-Tamer מנגת פיילוט בשם C'mon Digimon. מאחר ולא הייתה לו גישה לאירועים הרשמיים, הוא צייר את הדיג'ימונים בסגנון משלו, תוך כדי הסתמכות על תצוגת ה LCD של ה V-Pets. אף דיג'ימון ב C'mon Digimon לא באמת נראה כמו שהוא אמור להיראות, ושני דיג'ימונים חדשים לגמרי הומצאו רק לצורך המיני-מאנגה הזו: Bun, דיג'ימון שכמעט כלום לא ידוע עליו ו Deathmon, דיג'ימון שמסוגל לספוג את הנתונים של דיג'ימונים שהוא חיסל ולהפוך את עצמו לגרסה אפלה שלהם. הדמות הראשית של המנגה הזו, קאמון קנטארו (קנטארו שם פרטי, קאמון שם משפחה... יפנים עובדים הפוך <<) הייתה ההשראה לעיצוב של יגאמי טאיצ'י, הדמות הראשית של V-Tamer (שהיוותה את ההשראה לדמות הראשית של אדוונצ'ר) והגרסה המעוותת של היוצר לגריימון הייתה ההשראה לדיג'ימון שעתיד היה להיקרא בשם ווידראמון - אותו סוג של דיג'ימון שזירומארו, השותף של טאיצ'י ב V-Tamer, היה. C'mon Digimon לא שוחררה לציבור עד שהיא שוחררה כספיישל ב Volume 2 של V-Tamer. באופן אירוני כלשהו, לקהילת המעריצים של דיג'ימון נודע על קיומה של C'mon Digimon לראשונה דווקא בגרסה מתורגמת לאיטלקית, ורק אחר כך אותרה, נסרקה ותורגמה גרסת המקור לאנגלית. התמונה המצורפת (בהנחה שהיא באמת תעלה בלי תקלות מיוחדות) מראה את המבוא לספיישל C'mon Digimon, את קאמון קנטארו ואת הגרסה של C'mon Digimon לגריימון, בתוספת הערות שוליים של היוצר. קצת קופירייטים - C'mon Digimon - ובעצם כל V-Tamer - תורגמה לאנגלית על ידי Megchan ושוחררה על ידי שלושה אתרים שונים - DigimonHimitsu, אחריה With the Will, ולבסוף DATS.US.
כי אנחנו -יכולים-, גודדאמיט. ^_^ מן הראוי לפתוח בקצת אינפורמציה עניינית - למי שלא מכיר (ולא נראה לי שיש כאלה אצלנו), V-Tamer היא סדרת מנגה שהופיעה במגזין V-Jump בין נובמבר 98' לאוגוסט 2003 (לצורך ההשוואה, אדוונצ'ר הופיעה לראשונה במרץ 99') - מה שהופך אותה לאחת מההופעות הראשונות של דיג'ימון כמשהו מעבר ל V-Pets. ובואו נתחיל דווקא בשורשים... האמת היא, ש V-Tamer היא לא באמת המנגה הראשונה שאי פעם נכתבה עבור דיג'ימון - בקייץ 97', כתב היוצר של V-Tamer מנגת פיילוט בשם C'mon Digimon. מאחר ולא הייתה לו גישה לאירועים הרשמיים, הוא צייר את הדיג'ימונים בסגנון משלו, תוך כדי הסתמכות על תצוגת ה LCD של ה V-Pets. אף דיג'ימון ב C'mon Digimon לא באמת נראה כמו שהוא אמור להיראות, ושני דיג'ימונים חדשים לגמרי הומצאו רק לצורך המיני-מאנגה הזו: Bun, דיג'ימון שכמעט כלום לא ידוע עליו ו Deathmon, דיג'ימון שמסוגל לספוג את הנתונים של דיג'ימונים שהוא חיסל ולהפוך את עצמו לגרסה אפלה שלהם. הדמות הראשית של המנגה הזו, קאמון קנטארו (קנטארו שם פרטי, קאמון שם משפחה... יפנים עובדים הפוך <<) הייתה ההשראה לעיצוב של יגאמי טאיצ'י, הדמות הראשית של V-Tamer (שהיוותה את ההשראה לדמות הראשית של אדוונצ'ר) והגרסה המעוותת של היוצר לגריימון הייתה ההשראה לדיג'ימון שעתיד היה להיקרא בשם ווידראמון - אותו סוג של דיג'ימון שזירומארו, השותף של טאיצ'י ב V-Tamer, היה. C'mon Digimon לא שוחררה לציבור עד שהיא שוחררה כספיישל ב Volume 2 של V-Tamer. באופן אירוני כלשהו, לקהילת המעריצים של דיג'ימון נודע על קיומה של C'mon Digimon לראשונה דווקא בגרסה מתורגמת לאיטלקית, ורק אחר כך אותרה, נסרקה ותורגמה גרסת המקור לאנגלית. התמונה המצורפת (בהנחה שהיא באמת תעלה בלי תקלות מיוחדות) מראה את המבוא לספיישל C'mon Digimon, את קאמון קנטארו ואת הגרסה של C'mon Digimon לגריימון, בתוספת הערות שוליים של היוצר. קצת קופירייטים - C'mon Digimon - ובעצם כל V-Tamer - תורגמה לאנגלית על ידי Megchan ושוחררה על ידי שלושה אתרים שונים - DigimonHimitsu, אחריה With the Will, ולבסוף DATS.US.
