זאבון?

[toonamir]

זאבון?

נוכלת? קיקלופ? איזה מן מתרגם יש ל x-men evolution? טוב שלא קראו לwolverine "גרגרן"...

 

[chatenoire]

דוקא התלהבתי יותר

מ"זחלוליין". באמת יצירתיות מעבר למה שהכרנו.

 

[row]

קטע הכי מוזר זה שילדים כבר מכירים

אותם תחת התרגום של סידרת אקס מן הרגיל אז למה לתרגם באופן שונה? כדי לבלבל את הילדים????

 

[Silver Surfer]

מממ...

הם תרגמו את נייטקרולר לאפלוליין, והתרגומים האלה אכן דביליים, לפחות הם לא דיבבו את זה

 

[alro]

בטח שלא דיבבו

הם היו נראים יותר טיפשיים אם מישהו היה אומר אפלוליין בקול רם בטלוויזה