זה רק אצלנו שכל חתול חדש יותר נועז ופושטק מהקודמים לו?

[אפרת המפזזת]

זה רק אצלנו שכל חתול חדש יותר נועז ופושטק מהקודמים לו?

יש לנו כרגע זוג נקבות צעירות שפשוט פורצות כל גבול, מתפסות למקומות שאף חתול לא היה שם קודם, מתעניינות בדברים שקודם היו מחוץ למעגל המשחקים של החתולים, בקיצור פושטקיות אמיתיות. אבל אם אני חושבת על זה אז למעשה גם החתולים הקודמים כשהם הגיעו היו יותר פושטקים מהחתולים שכבר היו בבית.
האם הולך ופוחת הדור, או שפשוט מה שנראה לקודמים מרגש נראה לחדשים טבעי והם מחפשים ריגושים חדשים?

 

[גורדיאן]

לא, חתולים הם חתולים, כלום לא השתנה.

הזיכרון שלנו, לעומת זאת, הולך ומידרדר עם הזמן....

 

[אפרת המפזזת]

אכן הזכרון מתדרדר. לעומת זאת המקומות בהם

אנחנו נאלצים לחפש את החתולים כשהם נעלמים הולכים ומתרבים, מתגוונים ונהייה יותר מסובכים להגעה

אם פעם על המקרר היה נחשב לנועז היום לטפס על הוילון מעבר למנורה ומשם על המזוודה שצמודה לתקרה נחשב למקום מאוד הגיוני לנמנום חתולים

 

[אחת המתרגמות]

לא, לא נראה לי שהם מנסים לשבור את השיאים של קודמיהם

זה סתם צירוף מקרים.

 

[אפרת המפזזת]

לפעמים נדמה לי שהחתולים המבוגרים מסתכלים על שתי

הצעירות במבט של "כשאנחנו היינו צעירים לא היה מקובל לעשות דברים כאלה..."