חברות א"חקדמיה נכבדות!

[renjintso]

חברות א"חקדמיה נכבדות!

האם הוספת זמנים לשפה, הנה עיסוק הכלול בתחומי אחריותכן? אני זקוקה בדחיפות לpresent perfect progressive עברי גאה. "הייתי הולכת", לוקח?, זו בכלל צורה תקנית בעברית? בכבוד רב רנג'ין (אמאני רואה זמן בסביבה, אני לוקח אותו).

 

[shellyland]

וגם

עבר קרוב: "הרגע הגעתי", "הרגע אכלתי" וכיו"ב. ובהזדמנות זו, אם אפשר, גם צורת ציווי שתשמע קצת פחות אגרסיבית.

 

[מוגג]

סליחה, את מוכנה לעוף מפה בבקשה?

זהכי פחות אגרסיבי שמצאתי. ~זו הייתה דוגמית בלבד לצורך המחשה ואינה מתייחסת לגולשת זו או אחרת~

 

[shellyland]

אבל זה לא ציווי

זה התנצלות ושאלה.

 

[Mנטה]

למרות שדעתי ידועה - היא עדין תקפה

היתי הולכת תקף אחושלוקי כל משפחת הING ששלי ציינה חסרה לאללה אבל חסרים גם האחרים. have done had done have been doing

 

[Gizmo15]

שה"פ הוא באמת הכי יעיל../images/Emo28.gif

כשרוצים לעדן ציווי מסוים

(אפשר לומר "לעדן", נכון

)

 

[lexigali]

בהצעה שלך חסר אספקט ה-progressive

 

[shellyland]

אבל... אבל...

אני לא הצעתי, אני ביקשתי הצעות.

 

[אטיוד5]

אולי ...

היה לי בהליכה. (have been going) דוגמא: לאחרונה היה לנו הגביע בהליכה. השוי ל: לקחנו את הגביע בהליכה.

טוב, סתם ברברתי, אז מה? להצעתך: "הייתי הולכת" מקביל ל- בעבר "I would have gone" או ל- "I used to go " בהווה "I would go" כלומר, "הייתי הולכת" כבר תפוס. [מהלך עלייך הליכה]

 

[ירחמיאל פגע רע]

סליחה רבה!!!

אבל בעברית יש את כל שלל הזמנים שיש גם בשפה הכי מופרעת (צרפתית). העובדה שאין צורת הטייה קבועה דווקא מאפשרת גמישות שאני מאוד אוהב.

 

[lexigali]

הזמן שהזכרת אינו מציין רק התמשכות

של הפעולה, אלא גם הגעתה עד לרגע ההווה. לכן גם אם "היה + פועל" היה מקובל, זה לא מספיק בעיני.

 

[דלית - delete]

הבעיה האמיתית היא כמובן מסע בזמן

כיצד נדבר על עתיד אישי בעבר כרונולגי? ומה תהה ההטיה של סוכן נוסע שבעתיד הרחוק היה לפני זמננו? י/היה?