חברים שלום ,זהו אני מפרסם ספר שתרגמתי
ידידים שלום רב ובמיחד ענת לפני שנתיים לערך קבלתי מבלגיה מספר ספרים בצרפתית בודאי , הקשורים לשואה בבלגיה על ילדים בעיקר ,אחד מהם סיפר על בחורה יהודיה שדרך הגורל שלה נכנסה כמתנדבת למטה הגסטאפו בעיר הבירה בריסל אני צימצמתי ל1/4 ,פרקים חשובים שניתן להבין איך היא פעלה פסחתי בכוונה על שמות של רחובות ומקומות שאישית מוכרים לי רק מי שהיה חי שם יכול למקם הפרקים . עדיין לא סיימתי ,אני כבר בסוף ,כידי להקל עלכם אפרסם פעם בשבעויים פרק .כאן אני רוצה להודות את ענת על ההידוד שלה לעשות זאת על כך ענת קבלי ברכות למעשה היא היחדה שהיה בתוך הסוד . אשמח לקבל תגובות וגם שאלות כי לא כולם היו בבלגיה ??? מראש אני מתנצל העברית הוא שלי לא מיקצועי הגב גם בצרפתית לא הייתי חזק ,מסובך וטיפשי קבלו הטוב שבעולם אוס סבא אריה
ידידים שלום רב ובמיחד ענת לפני שנתיים לערך קבלתי מבלגיה מספר ספרים בצרפתית בודאי , הקשורים לשואה בבלגיה על ילדים בעיקר ,אחד מהם סיפר על בחורה יהודיה שדרך הגורל שלה נכנסה כמתנדבת למטה הגסטאפו בעיר הבירה בריסל אני צימצמתי ל1/4 ,פרקים חשובים שניתן להבין איך היא פעלה פסחתי בכוונה על שמות של רחובות ומקומות שאישית מוכרים לי רק מי שהיה חי שם יכול למקם הפרקים . עדיין לא סיימתי ,אני כבר בסוף ,כידי להקל עלכם אפרסם פעם בשבעויים פרק .כאן אני רוצה להודות את ענת על ההידוד שלה לעשות זאת על כך ענת קבלי ברכות למעשה היא היחדה שהיה בתוך הסוד . אשמח לקבל תגובות וגם שאלות כי לא כולם היו בבלגיה ??? מראש אני מתנצל העברית הוא שלי לא מיקצועי הגב גם בצרפתית לא הייתי חזק ,מסובך וטיפשי קבלו הטוב שבעולם אוס סבא אריה