חדשה + שיפור האנגלית 
היי קראתי כבר מספר פעמים בפורום, ואני חייבת להגיד שממש נחמד כאן! שמי מיכל, ולפני כמה ימים חגגתי יומולדת 24. אני לא ממש מבינה למה, אבל כל שנה יש לי משבר... בערך מאז הצבא אני מופתעת בכל פעם מהגיל החדש. אולי אני עוברת הרבה שינויים בחיים?
יש לי שאלה, ואני מקווה שזה המקום הנכון לשאול אותה. אני לומדת באוניברסיטה, וכבר יש לי פטור מלימודי אנגלית, ומעבר לכך, אני חושבת שתמיד אפשר לשפר שפה ולדבר אותה יותר טוב, להבין אותה יותר לעומק. מה גם, שעדיין יש כמה חוקי דקדוק שלא מובנים לי :/
חברי היקר מאוד לא מרוצה מרמת האנגלית שלו, ואני לא אוהבת בתי ספר כמו ברליץ או וול סטריט, והאמת שאני נהניתי ללמוד בביה"ס וגם באוניברסיטה אנגלית, הרגשתי שיפור נהדר. חבל לי שהוא לא יכול ללכת לכיתת לימוד שיש בה לימודים הדומים לאלה באוניברסיטה (אם אתם מכירים זה יהיה נחמד), וגם חבל שישלם למורה פרטית (אלא אם יש לכם המלצה למורה פרטי/ת מעולה). יש לו אנגלית ברמה טובה, 4-5 יח"ל, והרבה קשיי למידה וקושי לזכור פרטים. קשה לו מאוד עם הדקדוק ועם הרכבת משפטים, אך הוא משתדל לדבר הרבה באנגלית. אוצר המילים שלו טוב, אבל יש הרבה מילים שהוא לא מכיר, והוא משתמש הרבה בתרגום בגוגל, אף למשפטים מורכבים. לפעמים אני מנסה לתקן לו מילים, אבל הוא קצת נעלב. הוא אומר המון שחשוב לו ללמוד אנגלית, וחשבתי שאפשר לעשות זאת באופן עצמאי (במיוחד אחרי שלמדתי הרבה אנגלית מקריאת ספרים). אנחנו מדברים לפעמים באנגלית - אבל שוב, אני לא יודעת איך "לעדן" את התיקונים שלי. אני מנסה לעודד אותו לחשוב בעצמו על תרגום למשהו שקרא, או להראות לו שהוא מבין, כשהוא חושב שהוא לא מבין. אני מנסה לעודד אותו לקרוא ספרים, אפילו מרמה נמוכה יחיסית (אני התחלתי מזה ולאט לאט עברתי לספרים "משוגעים"). האם אתם מכירים עוד דרכים לשיפור השפה? משחקים שיעשירו את אוצר המילים? ספרים מומלצים לקריאה? אולי כדאי לעודד אותו לקרוא שירים ולהבין את משמעותם לפני שהוא מתחיל לנגן אותם? האם כדאי לשבת יחד ולקרוא ספרי לימוד, שישפרו את השפה של שנינו? לקרוא איתו מאמרים שאני צריכה לקרוא ללימודים? מה אתם הייתם עושים?
בסה"כ זה למטרת העשרת השפה של שנינו, זה יעזור לו וגם לי, זו פעילות כיפית ושונה לעשות יחד, פשוט חשבתי שאולי יהיו לכם רעיונות יצירתיים...
תודה, מיכל
היי
קראתי כבר מספר פעמים בפורום, ואני חייבת להגיד שממש נחמד כאן! שמי מיכל, ולפני כמה ימים חגגתי יומולדת 24. אני לא ממש מבינה למה, אבל כל שנה יש לי משבר... בערך מאז הצבא אני מופתעת בכל פעם מהגיל החדש. אולי אני עוברת הרבה שינויים בחיים?
יש לי שאלה, ואני מקווה שזה המקום הנכון לשאול אותה. אני לומדת באוניברסיטה, וכבר יש לי פטור מלימודי אנגלית, ומעבר לכך, אני חושבת שתמיד אפשר לשפר שפה ולדבר אותה יותר טוב, להבין אותה יותר לעומק. מה גם, שעדיין יש כמה חוקי דקדוק שלא מובנים לי :/
חברי היקר מאוד לא מרוצה מרמת האנגלית שלו, ואני לא אוהבת בתי ספר כמו ברליץ או וול סטריט, והאמת שאני נהניתי ללמוד בביה"ס וגם באוניברסיטה אנגלית, הרגשתי שיפור נהדר. חבל לי שהוא לא יכול ללכת לכיתת לימוד שיש בה לימודים הדומים לאלה באוניברסיטה (אם אתם מכירים זה יהיה נחמד), וגם חבל שישלם למורה פרטית (אלא אם יש לכם המלצה למורה פרטי/ת מעולה). יש לו אנגלית ברמה טובה, 4-5 יח"ל, והרבה קשיי למידה וקושי לזכור פרטים. קשה לו מאוד עם הדקדוק ועם הרכבת משפטים, אך הוא משתדל לדבר הרבה באנגלית. אוצר המילים שלו טוב, אבל יש הרבה מילים שהוא לא מכיר, והוא משתמש הרבה בתרגום בגוגל, אף למשפטים מורכבים. לפעמים אני מנסה לתקן לו מילים, אבל הוא קצת נעלב. הוא אומר המון שחשוב לו ללמוד אנגלית, וחשבתי שאפשר לעשות זאת באופן עצמאי (במיוחד אחרי שלמדתי הרבה אנגלית מקריאת ספרים). אנחנו מדברים לפעמים באנגלית - אבל שוב, אני לא יודעת איך "לעדן" את התיקונים שלי. אני מנסה לעודד אותו לחשוב בעצמו על תרגום למשהו שקרא, או להראות לו שהוא מבין, כשהוא חושב שהוא לא מבין. אני מנסה לעודד אותו לקרוא ספרים, אפילו מרמה נמוכה יחיסית (אני התחלתי מזה ולאט לאט עברתי לספרים "משוגעים"). האם אתם מכירים עוד דרכים לשיפור השפה? משחקים שיעשירו את אוצר המילים? ספרים מומלצים לקריאה? אולי כדאי לעודד אותו לקרוא שירים ולהבין את משמעותם לפני שהוא מתחיל לנגן אותם? האם כדאי לשבת יחד ולקרוא ספרי לימוד, שישפרו את השפה של שנינו? לקרוא איתו מאמרים שאני צריכה לקרוא ללימודים? מה אתם הייתם עושים?
בסה"כ זה למטרת העשרת השפה של שנינו, זה יעזור לו וגם לי, זו פעילות כיפית ושונה לעשות יחד, פשוט חשבתי שאולי יהיו לכם רעיונות יצירתיים...
תודה, מיכל
