חדש: אתר של תיאטרון בובות "המרכבה הירוקה"

[RinaPuppetTheater]

חדש: אתר של תיאטרון בובות "המרכבה הירוקה"

שלום לכולם! אני העלתי אתר של התיאטרון בובות שלי: <a href="www.teatronbubot.com">www.teatronbubot.com</a> .יש שם תמונות משתי ההצגותתסירטוני ווידאו, וגלריית בובות ועוד... ההצגה "כשהחברים שלי איתי" מיועדת ליום הולדת של ילדים מגיל 3. בובות אני מכינה בעצמי. ברוכים הבאים רינה 054-5904135 [email protected] www.teatronbubot.com

 

[ח ב ו ב י ת]

ברוכה הבאה לפורום!../images/Emo140.gif

הבובות שלך חמודות מאוד וגם המנורות יפות מאד!

 

[RinaPuppetTheater]

הבובות שלך חמודות מאוד וגם המנורות יפות מאד!

תודה

 

[ענבלון מהצפון]

ברוכה הבאה../images/Emo24.gif

יופי של בובות בהצלחה

 

[דודי בן אדרת]

שלום רינה - נעים להכיר ../images/Emo45.gif

ברוכה הבאה אלינו

ניסיתי להכנס לאתר שלך כמה פעמים -גם מהקישור שהוספת וגם ע"י כתיבת הכתובת ואני מגיע כל הזמן לדף הראשי שבו כתוב שם התיאטרון ויש תמונה של ילדה מתוקה על רקע כחול מצוייר בלבן ו...מפה מה??? אין שום אופצייה לבחירה, הפנייה לתמונות, לוידאו לפרטים ושום אפשרות להוריד או להעלות את הדף כך שלא הצלחתי לראות שום דבר מהדברים שציינת שיש באתר... האם זה רק אצלי?

 

[RinaPuppetTheater]

שלום דודי!

שלום דודי! נאים מאוד אני מאחלת לך לעבוד את התקופה הקשה ותמיד לזכור שחיים כמו זברה.אחרי פס שחור יהיה פס לבן.רק לא לעבד את התיקווה. לגבי כניסה לאתר מתחת לתמונה יש לינקים: להצגות,גלריית הבובות,,מיוחדים... אם הם לא עובדים תגיד לי בבקשה באיזה ברווזר ו איזה גרסה אתה משתמש. אני בכל מקרה שולחת לך לינקים ישירות לדפים: http://www.teatronbubot.com/Performances.html http://www.teatronbubot.com/Gallery.html http://www.teatronbubot.com/Special.html רינה

 

[דודי בן אדרת]

תודה לך רינה ../images/Emo140.gif

על העידוד והמטאפורה עם הזברה - אהבתי

ובהחלט שלמרות הקשיים אני לא מאבד תקווה וזה מה שמוביל אותי. תודה רבה על ההשקעה בלינקים לאופציות באתר אגב, בסירטונים שלך כבר נתקלתי בעבר ביו טיוב ( אני תמיד מחפש שם דברים לפורום ובכלל ) ועוד 2 שאלות לי אליך: * למה ואיך בחרת דווקא בשם " הכרכרה הירוקה "

**מדוע ההצגה השניה מוצגת בשפה הרוסית בלבד

אני מבין שזה ע"פ סיפור\אגדת עם רוסית אבל בכל זאת... ויופי שעכשיו את איתנו שבת שלום

 

[RinaPuppetTheater]

למה ואיך בחרת דווקא בשם " הכרכרה הירוקה " ?

שלום דודי! הייתי בשבוע אחרון קצת עסוקה ולא הספקתי להיכנס לפורום. לגבי השאלות ששאלתה: *למה ואיך בחרת דווקא בשם " הכרכרה הירוקה " ? המרכבה הירוקה זה מטפורה. פעם במרכבה ירוקה היו מביאים שחקנים לתיאטרון. המשורר אובסי דריז כתב שיר באידיש "המרכבה הירוקה". שיר הזה תורגם לרוסית ואלכסנדר סוכנוב הלחין מוסיקה. אני תירגמתי את השיר לעברית והקלטתי אותה,אבל מתלבטת לשים אותה באתר בגלל המבטה רוסית החזקה רציתי לצרף אותה לכאן אבל מערכת לא מאפשרת הוספת קבצים מוזיקליים. סרט מצוייר עם השיר ברוסית **מדוע ההצגה השניה מוצגת בשפה הרוסית בלבד? ההצגה "עצות מזיקות" מתבססת על חומר פיוטי שאי אפשר לתרגם.