חוקיות העתקה של ספר שנמצא באינטרנט
היי, יש ספר מרתק באנגלית שתמיד מאד עניין אותי לקרוא אותו, וזה ספר שגם מעניין הרבה אנשים אחרים ( הספר עוסק בנושא מאד מרתק וספציפי הקשור לחלומות ). לא מזמן גיליתי כי הספר מפורסם במלואו בשפה הרוסית, באתר רוסי כלשהו, מה שעשיתי זה הורדתי מהאינטרנט תוכנה מיוחדת שמתרגמת טקסטים מרוסית-לאנגלית, ותירגמתי את כל הספר לאנגלית! אחר כך שמתי את כל החומר המתורגם ( כל 12 הפרקים של הספר ) באתר שיש לי באינטרנט ( על שרת לא ישראלי ) ופירסמתי קישור לאתר הזה בקבוצת הדיון העולמית שעוסקת בנושא הזה כדי שכולם יוכלו לקרוא ... עכשיו יש לי כמה שאלות - מה שעשיתי בכלל חוקי? מה יכולים לעשות לי במקרה ולדוגמה מחבר הספר רואה את ההודעה שלי באינטרנט, ורואה ואת החומר שפירסמתי? מה באופן מעשי יכולים לעשות לי? אנא תנו לי תשובה מהירה, אני כבר מתחיל להרגיש לא נוח עם מה שעשיתי. תודה מראש, יואב.
