חידונת דקדוקית למתחילים (או מתחילים +)

[DoronModan]

חידונת דקדוקית למתחילים (או מתחילים +)

קיבלתי דוא"ל על הצגה בעלת הכותרת הזו:
"חקירה חוזרת בענין מותו המוזר של אנרכיסט מפוקפק"
אילו זה היה באספרנטו, לגבי איזה שלושה זוגות מילים אפשר לומר שהסיומות שלהם זהות לחלוטין?
איזה סיומת יש למילה הראשונה מכל זוג ואיזה סיומת (שונה) למילה השנייה מכל זוג?
לצורך התשובה אין צורך לתרגם את המשפט לאספרנטו.

 

[מיכי 10]

אם הבנתי נכון את השאלה,

הסדר באספרנטו הוא הפוך מאשר בעברית. וכל מילה ראשונה בזוג מסתיימת ב-a,
וכל מילה שנייה בזוג מסתיימת ב-o.
האם לכך התכוונת?

{חקירה חוזרת
המוות המוזר
אנרכיסט מפוקפק.
לא תרגמתי לא-ו}.

 

[DoronModan]

אכן לכך התכוונתי

זה אכן הסדר המקובל באספרנטו, אבל מותר גם להחליף את הסדר.