חידת הגיון כ"ג (קכ"א למניינם )

[DoronModan]

חידת הגיון כ"ג (קכ"א למניינם

)

Greka urbo perdis sian kapon, la ero denove perdis la kapon kaj iĝis kultura metio.

Kvar literoj

 

[מיכי 10]

אווווּף, שוב ביום שישי קצת לפני שבת...

חבל חבל חבַל,
אבל אעתיק על פתק,
ואחשוב כשאוּכַל.
מיכַל.

 

[DoronModan]

אבל כשהמוזות רועמות

 

[מיכי 10]

הבנתי...

תוך העתקה, ניסיתי לפתור. אני מבינה את כל המילים, ויודעת בדיוק איך לפתור. אבל באמת חייבת להפסיק עכשיו ולסגור, כי עדיין יש המון לעשות והשבת בפתח...

Bonan Ŝabaton.

 

[DoronModan]

טוב שניקדת (נערך)

חשבתי כבר חֶבֶל חבל חבל

רק עכשיו אני קולט שכתבת שיר מחורז.

 

[מיכי 10]

חח. כן, בערך שיר.

 

[Eldad S]

כל הכבוד!

חידה יפה מאוד, וגם הניסוח מאוד מצא חן בעיניי. פתרתי.

אני לא בבית כרגע, אז אין לי מקלדת מחשב...

 

[DoronModan]

באמת מצא חן בעיניך הניסוח?

בעיניי לא במיוחד, אבל אולי יש יופי במשהו שלא שמתי לב אליו.
זה היה בעצם חומר לשתי חידות, "הלא זה?", כמו שאומר יותם.
חוץ מזה

אני מניח שמיכל פתרה גם היא בינתיים, אלא שפחד המלכה נפל עליה.

 

[Eldad S]

אכן כן, כי

ההגדרה מכילה, בשלב השני, את ה-ero, וזה מתכתב עם הפתרון

חוץ מזה, כתבת "כמו שאומר יותם", ונראה לי שנשמטה שם ה"א הידיעה (d.h. der Jotam...

).

 

[DoronModan]

jawohl

der Jotam hat so gesagt

 

[DoronModan]

תראה איזה פרסומת צצה לי פה אפרופו

 

[Eldad S]

 

[DoronModan]

אה, הבנתי...

כתבת 'זה מתכתב נהדר עם ניסוח החידה'. יצא נחמד
תוך כדי כתיבה אני רואה שענית. (שפירא)

 

[מיכי 10]

אכן, צדקת בקשר לפתרון וּלְשבת המלכה. אבל לא נכון שהיה בחידה

בעצם חומר לשתי חידות, כי זה היופי שבה, שהיא חידה אחת.
היא פשוט היתה כמו שכתבתי בהמשך השרשור, חידת "קפד ראשו" כפולה.
וכאלה היה כותב גם שמוליק רוזן המנוח, שהוא שהמציא את המונח 'קפד ראשו', עד כמה שידוע לי.

 

[DoronModan]

כן, חשבתי על שמוליק רוזן

ועל קפד ראשו.

 

[Eldad S]

אהבתי את: קכ"א למניינם

– פתרון:

עכשיו אני ליד מחשב.
העיר היוונית היא Sparto.
קפד ראשה - parto, שזה גם ero, כך שזה מתכתב נהדר עם הגדרת החידה; קפד ראשה – arto, שהיא kultura metio.
מ.ש.ל

 

[DoronModan]

כן

ר' לעיל

 

[מיכי 10]

טוב, הפעם היה באמת קל, ופתרתי מיד כשהתפניתי אמש,

את חידת "קפד ראשו" הכפולה:

ּSparto > parto > arto

והפעם זה כל כך ברור, שאפילו אני לא חייבת להסביר. Oder|?|

למרות הקלות שלה, אהבתי מאד את החידה הזאת, בגלל הדיוק שלה. תודה.

חידה הזאת מצאה חן בעיני

 

[DoronModan]

אמת ויציב (Vera kaj stabila

)

נראה לי שבעל הבית עומד להשתגע, ויביא בקרוב מאוד חידה חדשה מאוד.

 

[מיכי 10]

תרגום מצחיק. וזה לא שיגעון. Des pli bone

kaj des pli bone. Sendu, kaj ni klopodos (fendi?) לפצח tion.