חידת הגיון קנ"ז

[DoronModan]

חידת הגיון קנ"ז

חידה רודפת חידה והנה קנ"ז:
Onidire la klopod' de Peter.
Tri literoj.

 

[מיכי 10]

אולי פתרתי.

קצת מפריע לי שמדובר רק ב-3 אותיות ולא ב-4.

חושבת שהתשובה היא 'lup.

 

[DoronModan]

provu denove

 

[מיכי 10]

עוד רעיון שלא נראה לי, אבל אנסה.

'pet
או לזכר חידה קודמת: 'fet.

 

[DoronModan]

אהבתי את החיבור לחידה קודמת

אני כבר לא זוכר למה היא מתקשרת.
אבל לא. רוצה להסביר למה? מעניין יהיה לראות איך חשבת.

 

[מיכי 10]

טוב, אסביר.

במילה 'fet, התכוונתי לחידה על ההוא, ה-profeto.
שֶׁקנ"ה כי היה נביא, וראה את הנולד.

 

[DoronModan]

תודה

אף אחד לא התייחס למשמעות של חידת קנ"ו. איך זה יכול להיות

לפחות עכשיו סידרתי לכם יהושע קנז. חידה ספרותית...

 

[מיכי 10]

הם קנ"ו חולצה. פשוט מאד, דקדוק בסיסי:

קניתי
קניתָּ קניתְּ
קנה קנתה
קנינו
קניתם קניתן
קנ"ו

מ. ש. ל.

 

[שא12]

מנסה את כוחי

Pen
מילה נרדפת למילים
klopodi, streĉi, strebi.
לפי מילון piv

 

[DoronModan]

נכון מאוד

רוצה להשלים את ההסבר?

 

[שא12]

כמובן

פיטר פן
רק שבאנגלית זה pan
הלכתי לפי שמיעה על pen'
והגעתי למסקנה שזה זה
וכמובן כל הסיפור שלו לנצח להעז לברוח מאימא.....

 

[מיכי 10]

שוב רק רעיונות, ולא פתרון.

לא נראה לי שאצליח לפתור הפעם.
במילון PIV מצאתי את השם Petro באחד ממשפטי הדוגמאות. אז נזכרתי בשם פטרוּס הקדוש של הנוצרים, וחשבתי שיתכן שאליו מרמז Peter שבחידה. האומנם?

מילה נרדפת ל-klopodo היא peno.
אז תהיתי אם יש קשר לאל הרועים Pan.

האם לוותר, או לבקש רמז?

 

[DoronModan]

מיכל

מצאת

בדיוק נכנסתי כרגע ל-PIV ומצאתי גם אני את Peter, אבל זה מקרה גמור.

חברי את Peter ל-Pan, אם לא מצלצל לך מוכר, תכתבי את זה בגוגל.

 

[מיכי 10]

מצלצל מוכר מאד!!

הפותרים הקבועים כבר פתרו. וגם פֶּטֶר פתר.

אני יודעת שאלדד פתר אתמול ברגע שראה את החידה, אבל אין לו רגע זמן לכתוב את הפתרון. ושאול פתר היום, ואני - עכשיו.

אז כן, זה מזכיר לי את פיטר פן.והתשובה לפי שמיעה:

ההתחלה של peno (מאמץ, השתדלות)
ושמו של Peter Pan

 

[DoronModan]

יפה מאוד

אפשר כבר לפטר את פטר?

משעשע שבדיוק כששקלת לבקש רמז בעצם עלית על הפיתרון בלי לדעת את זה.
כן גם לי ידוע שאלדד פתר על ההתחלה. תראי שהתייחסתי למקריות של PETER.

אגב, יש יצירה באספרנטו, של שירים ארוטיים... שחתומה על ידי Peter Peneter (מלשון penetri) הלוא הוא שם סתרים של קלמן קאלוצ'אי

 

[מיכי 10]

תודה

כן, אפשר לפטרו את פטרו, ולעבור הלאה.

אז למה אתה מגלה לנו את שם הסתרים של קאלוצ'אי האירוטיקאי המסכן?

אני לא מתלהבת משירים אירוטיים. אבל אולי בשפה אחרת זה כן מסקרן. כמו שאנחנו נוהגים לקלל בד"כ בערבית, ואחדים - ברוסית או ביידיש.
אז אולי תשלח לנו שיר אחד קצר לדוגמה, אם אתה יכול להגיע אליהם?
זה יהיה תרגיל באספרנטו (ובאירוטיקה?).
אני יודעת כבר מעט מילים שבוודאי מופיעות שם, אך לא אזכיר אותן.

 

[שא12]

ריפרפתי לפני השינה - זה ברמה טובה ואפילו קאבה מוזכר

Komplezaj klarigoj

Por ke neniu devu ion perdi 
el la edifo de ĉi tiu libro, 
nun mi klarigos ĉiujn vortojn novajn, 
kaj eĉ malnovajn, kiujn ĉiu uzas, 
Sed kiujn la Akademio Moŝta 
ĝis nun rifuzis oficialigi, 
kaj ankaŭ vortojn iom tro vulgarajn, 
kiuj neniam oficialiĝos, 
sed kiuj estas agrablege "sukaj", 
kaj ĝis nun nekonataj aŭ mankantaj. 
Ekzemple por paroli pri l' virino 
laŭ Schwartz "cedanta virton po detalo", 
ni bone devis nin per spir' provizi, 
ke trejni nian langon, eldirante 
"ĉiesulino", "prostituitino". 
Jen al vi: meretrico kaj putino. 
Elektu do, aŭ uzu ilin ambaŭ 
(nu, ne la inojn mem, sed nur la vortojn). 
Sed mi tro deflankiĝis, mi daŭrigas: 
do mi klarigos ĉiujn novajn vortojn, 
atentu, ili sekvos alfabete 
kun la klarigoj, kaj eĉ kun ekzemploj, 
laŭ manier' de Kabe kaj de l' Plena 
Vortar' de SAT. Okulojn viajn streĉu!

קראתי גם מספר בתים בסונטות אין מילים כחולות מידי אבל רמזים יש בשפע
לילה טוב

 

[DoronModan]

זה נראה לי "מין" הקדמה שכזו

 

[DoronModan]

צריך לחפש, הנה בינתיים מאמר ביקורת של ויליאם אולד

כאן
רק לקרוא את זה - תרגיל לא פשוט באספרנטו.

 

[שא12]

ראה כאן

[URL]http://esperanto-mv.pp.ru/Kolekto/Sekretaj_sonetoj.html[/URL]