חידת היגיון קצ"א

[DoronModan]

חידת היגיון קצ"א

טוב, חברים הצטיינתם בפתרון החידה הקודמת, אבל עכשיו... לא צריך לכסוס ציפרניים מרוב מתח... יש מספריים מיוחדים בשביל זה

הנה קצ"א.
La direktoro de la seka kaj varma vento malfermas ĝin.
Sep literoj.

 

[מיכי 10]

ואתה בטח לא מתכוון למילה בת 7 האותיות

varmega - שרב.
Ĉu?

 

[מיכי 10]

או למילה

oriento.
אז לְמה כן?
למשהו ש-Dio תכנן ועושה?

 

[DoronModan]

סליחה כמו שכתבתי לעיל זה 8 אותיות

ולא 7. וכמו שאמרתי לך בטלפון שרב זה שם עצם ולכן באספרנטו צריך להסתיים ב-o כלומר varmego. אבל כן אפשר לומר: varmega vetero

 

[מיכי 10]

כן. אז עכשיו עלי לתכנת את הראש שלי ל-8 אותיות. אולי מחר.

 

[DoronModan]

סליחה- הפתרון בן 8 אותיות

 

[Eldad S]

תהייה: האם במקרה

התכוונת ל- fenestro ?

 

[DoronModan]

למה במקרה? פתרת

 

[Eldad S]

Bonege

Io ĝenis min en la difino, do mi unuapense suspektis, ke mia solvo ne rilatas al ĉiuj partoj de la difino

אחר כך חשבתי שבעצם אין אפשרות למשהו אחר, כי הפתרון שלי מכיל את כל חלקי החידה, גם אם הוא לא "פותח אותה", על פי ההגדרה...

 

[שא12]

דווקא כן הסתכלתי אחרי האישור של דורון

fenestro = Kadro(j) garnita(j) per vitraĵo(j) por fermi tian aperturon.

 

[DoronModan]

הגדרה ממש מוזרה. אלדד - תסתכל

רק אל תשכח כמובן

 

[שא12]

צודק, לקחתי רק חלק אחד להלן המלא

1. Aperturo en muro de konstruaĵo por enlasi lumon kaj aeron, ordinare garnita per vitraĵo.
2. Kadro(j) garnita(j) per vitraĵo(j) por fermi tian aperturon.
3. Parto de komputila ekrano uzata kiel aparta ekrano.
dialoga, konzola, redakta fenestro
עכשיו אני חושב המוזרות תהיה ברורה.
זה נלקח מ- la simpla vortaro וגם כך מופיע ב PIV

 

[שא12]

ומתוך ויקיפדיה בשפתנו

חלון הוא פתח מתוכנן בקיר או בתקרה של מבנה, שמאפשר לאור ולרוב גם לאוויר להיכנס דרכו אך מונע חדירת מים ואבק. על פי רוב, פתח החלון יכול להסגר ולהפתח. המושג "חלון" מיוחס לפתח, למכסה וגם למסגרת.

 

[שא12]

תודה על האות הנוספת

fenestro = Kadro(j) garnita(j) per vitraĵo(j) por fermi tian aperturon.
הערה: זה אחד הפירושים
fen=Varma desuda vento.
estro= סיומת למינהל

 

[DoronModan]

פתרון והסבר נכונים

רק שים לב שאמנם בפתרון מופיע fen שהוא השורש, אבל המילה היא feno.

 

[מיכי 10]

אפשר לקבל רמז?

 

[DoronModan]

בטח. אפשר!

 

[מיכי 10]

מה אתה רוצה? שאתחנן?

 

[DoronModan]

ודאי, ודאי.

סתם, צריך לחשוב, ותכף אשוב כשרמז באמתחת.

 

[מיכי 10]

תודה! אז עדיין לא אכבה מנועים.