חידת היגיון רע"ח

[DoronModan]

חידת היגיון רע"ח

Havas komunan celon de bonfarto.
Kvar literoj.

 

[Eldad S]

הפעם זו לא מנטרה...

החידה קשה מדי...

בכל אופן, ניסיתי להתחיל לחשוב.
אני מבין שיש כאן ארבע אותיות. לפי havas komunan celon, אני מעריך שהתשובה צריכה להיות אדייקטיבו.

אני מבין שאני צריך גם לחשוב מה מעלה במוחי המילה bonfarto, כלומר, "רווחה".

אין לי כרגע צל של מושג.
נראה אם בעוד יום או קצת יותר פתאום אחשוב על רעיון כלשהו. בשלב הנוכחי נראה לי שבעוד יום או יומיים נזדקק לרמז. בכל אופן, המוח יעבוד, גם מאחורי הקלעים, ונראה מה יהיו התוצאות.

 

[DoronModan]

 

[Eldad S]

{{דנקון}}

 

[Eldad S]

נו, נו... נו.

חשבתי על bonfarto בתור sano.
ואז נזכרתי שאנחנו כאן פורטים על אותה הנימה של המאדאם פרויליין... s-ano, ושהוא בעל אותו רעיון, או, אם נמתח את זה קצת יותר, יש לו מטרה משותפת.
מ.ש.ל.

 

[DoronModan]

ב... די...

...יוּן.
סתם. בדיוק! מז"ט.

 

[מיכי 10]

האם אפשר *כבר* לבקש רמז? כי אומנם רשמתי לעצמי

כמה מילים בנות 4 אותיות, אבל אף אחת מהן לא גורמת לי להרגיש שזהו זה.
ĝojo
kune
sano
tuto
האם הכוונה למישהם (לאנשים כלשהם או לדברים כלשהם) שיש להם מטרה משותפת להרגיש טוב?
המילה ili רק בת 3 אותיות, אז זה כמובן לא מתאים.

 

[DoronModan]

תתפלאי

אחת מארבע המילים בנות 4 האותיות
איך אומרים ביידיש:
fir oysyes
נ.ב. שאלת: האם הכוונה למישהם (לאנשים כלשהם או לדברים כלשהם) שיש להם מטרה משותפת להרגיש טוב?
ושאלתך מראה שלא חילקת לאגפים

 

[מיכי 10]

תודה, אבל לא הבנתי את היידיש בכלל, אעפ"י שניסיתי.

אני לא יודעת יידיש, אבל אם לפחות היית כותב אותה באותיות עבריות, כנהוג, ומפזר בנדיבות כמויות של אל"פים ועי"נים, אולי הייתי מצליחה להבין.

בקיצור, מה כתבת? שאחת המילים היא מה?

דווקא כן חילקתי לאגפים, אם כי יתכן שטעיתי בחלוקה.
מקווה לתגובתך, לפני שאנסה שוב לפתור.

 

[מיכי 10]

לא יודעת אם זה נכון, אבל חילקתי לאגפים פשוט כך:

Havas komunan celon, de bonfarto.

 

[DoronModan]

כן

כמו שכתבתי לך בפרטי. וכמדומני גם על ההודעה על היידיש קיבלת מענה.
בהצלחה

 

[מיכי 10]

אני חושבת שעכשיו פתאום "נפל לי האסימון".

sano.

פתאום קלטתי שזה אותו "פטנט" כמו בחידה הקודמת.

להרגיש טוב = בריאות = sano.
havas komunan celon = samideano = s-ano

מ. ש. ל.

נכון? או שאני צודקת?

 

[DoronModan]

נכון מאוד

לא מחליפים פטנט כל כך מהר

 

[מיכי 10]

יופי. נחמד!

 

[Eldad S]

אהבתי את

"נכון, או שאני צודקת?"
כלומר, ?Richtig, oder habe ich recht

 

[מיכי 10]

חח, לא מדויק. כתבתי לכם לפני כמה ימים:

Stimmt es, oder habe ich recht?