טומי עכשיו אתה בלצ"ו אני מבינה

[orlu]

טומי עכשיו אתה בלצ"ו אני מבינה

 

[טומי*]

הייתי אתמול........./images/Emo9.gif

אבל מכיוון שאני גר לבד, אז בדרך כלל מבשל ליומיים.

 

[טומי*]

והנה בזמן בישול.....

התחלתי

 

[דרדרית]

מ..מ.. מעורר תאבון../images/Emo9.gif

 

[vera2]

טומי אני מריחה את הריח המיוחד

בכלל אני מאוד אוהבת פפריקה אפילו שאני פותחת את השקית קודם מסניפה אחר כך עושה פיזור. בתיאבון אם נשאר עוד מהשהוא?

 

[ברק 188]

למה הונגרים אוהבים חריף, יש הסבר?

היות ואני אוהב הרבה...הרבה... חריף ועד כמה שזכור לי גם כך היה הדור שלפני וכך דור ההמשך (אומנם יש להם את גם את הצד התונסאי שרק "משדרג" את החריפות, -ובילדותי זוכר במרפסת שתמיד היתה שרשרת של פלפלים אדומים תלויה-לה אז מחשבה, באיפה זה בא לנו אולי מהתורכים ?

 

[ju100]

חריף עד...../images/Emo41.gif

דמעות..ככה אני אוהבת את החריף שלי..ואני היחידה בבית שאוכלת חריף..

 

[עב]

עוד קצת שלטון טורקי

בכל מטבח יש השפעות ובמטבח ההונגרי יש השפעה של הטורקים ואולי גם של האוסטרים (העוגות, הו עוגות השחיתות!) אני מצטערת שהטורקים לא נשארו בהונגריה לעוד 300 שנה, זה היה מועיל מכל הבחינות (אולי ההונגרים היו נעלמים כליל?). ליהודים היו קשרים טובים עם העותמנים שקלטו אותם ברצון אחרי גירוש ספרד. לא רחוק מהבית שלי יש אנדרטה צנועה לזכר החיילים הטורקים שנספו במלחמת העולם הראשונה. האירוע המצער קרה ממש 36 שנים לפני שנולדתי וכך הם מציינים את יום הולדתי בטקס רב רושם.

 

[ברק 188]

לו הינו מאחדים את הפורמים הונג+תור'

היה נקרא "תרבוש" הונגרי/טורקי -ישטנם, בא בי= יש טנא

ם

 

[B T1]

הטורקים שלטו 150 שנה בהונגריה

יש לא רק מילים טורקיות בשפה ההונגרית, אלא, לפעמים אם הופכים את כל המשפט (מהסוף להתחלה) ומתקבל פרוש זהה. (יעני, לתורקי לא חשוב מאיזה צד) INDUL A GOROG ALUDNI תרגום:היוני הולך לישון (גם בהפוך)

 

[המרגלית המקורית]

גדול

 

[sabajakov]

מלבד מספר גדול של מילים זהות,

בין הונגרית לערבית (בעזרתם האדיבה של האדונים הטורקים), בעיקר מתחום משק הבית, ישנו פתגם הונגרי "megitta a fekete levest " שמשמעו:שתה את המרק השחור. כלומר היה אצל הטורקים, ושתה קפה שחור. וכידוע ההונגרים לא ציפו לתוצאות נעימות מביקורים כאלה.

 

[אבוטבול]

מונומנט טורקי

כמה ק"מ מהעיר האוניברסיטאית pecs מוצב על אם הדרך מונומנט גדול לזכר התקופה הטורקית. בעיר עצמה יש מסגד יפה שהפך לכנסיה. ושלא אשכח את הגלידה הטעימה שאפשר לאכול בכל פינה

 

[orlu]

אבוטבול זה אומר שהתפקדת?

 

[B T1]

הוא איש נחמד, לא רק התפקד...

גם השאיר עקבות אחריו.