זיסער = מתוק
וודאי תצא עם מצלמה. אז לפעמים נגמר מלאי הנגטיבים, אך על הכל נחום איש גמזו היה אומר "גם זו לטובה" זה מה שקרה לי בצ´ורטקוב. היה לי מצלמת וידאו חוץ מהמצלמה. אבל למצלמה רגילה יש גם ביצועים. ו... בחדר שנמצב בתוך בנין הקלויז שם. היתה בחורה אוקראינית ש... מכרה כל מיני דברים, וגם פילמים. בשעתו זרקתי לחלל את המילים "אוי מה היה לנו, ונתקיים בנו נבואת ירמיה, שועלים הילכו בו" אבל הפילם היו באיכות מעולה ביותר, וברבע מחיר... ותכל´ס. כמעט וודאי שלא תגיע למקומות דלהלן. אבל אם כן אז דפוק תמונה. וגם תצטייד בעט וניר. ותזכיר בבקשה זאב בן דבורה לדבר ישועה ורחמים בכל הענינים. ואלו המקומות החשובים לי. פרוהבישט (זה שנה וחצי כמעט יש מדרגות ושביל מסודר). שפיקוב (יש קבר של שלוש ביחד. הרב הקדוש רבי שלום יוסף, חמיו הרה"ק ר´ מרדכי ובנו/נכדו הילד ישראל משפיקוב. (המצבה שופצה ובוטנה גם לפני כמעט שנה וחצי) וקברו של רבי אברהם המלאך זי"ע בפאסטוב או חאבאסטוב כשמה כיום כמדומני. אז תודה ו... זאלסט האב´ן גיפול´ט אל´ס גוט. מצורף בית כנסת של הרב הלפרין [כמדומני, לא של הרב פלוטקין] בברדיצ´ב