יואב אני רוצה לדעת אם

[אהוד_]

יואב אני רוצה לדעת אם

הורדת את השיר שהמלצתי לך????

 

[yoavl1]

הורדתי גם הורדתי...

הורדתי כמה שירים של הזמרת הזו. יפהפיים... איך מתקדם לימוד השבדית שלך?

 

[אהוד_]

OKEJ! אחלה, היא

האמנית שהכי השפיעה עלי גם, איזה שירים הורדת זה מעניין אותי... אני יכול לשלוח לך תרגומים של מה שיש לי ומה שאני מבין השוודית הולכת בסדר, לאט אבל בטוח =) תודה ששאלת!

 

[yoavl1]

אז ככה....

guldrivarsing , jag klir av mig naken , titta pl mig , vem thunder stinorma , ngelln i rummet אלה השירים בערך.... מוכר לך?

 

[אהוד_]

LOL כן כמובן יש לי כמעט את כל האלבו

-->מים אין לי גופנים שוודים אז... את guldravargang זה מ 1984 וזה שיר עם טקסט מאוד עמוק! jag klar av mig naken = אני מתפשטת בשבילך מ 1987 vem tander stjarnora = מי מדליק את הכוכבים, 1991 titta pa mig = תסתכל עליי, אני מופתע כי זה שיר נדיר יחסית...1981 anglar i rummet = מלאך בחדר מ 1989 אתה אוהב פולטיקה היא כתבה שיר אחרי ה 11 ב ספטמבר הידוע, שיר באנגלית שנקרא TOO MANY BELIEFS יש שם איזכור לכמה דתות, גם ליהודים השירים מהאלבום LAI LAI, (1999 ...בשבילי זה האלבום הכי טוב ששמעתי ואם בא לך תנסה את JAG GER MIG INTE ו או EN PLATS PA JORDEN אני אשמח לשמוע המלצות ממך=)