ימי-הביניים כשם תואר?

[ספראנג מונקי]

בתכנית טיולים על קרואטיה, תורגם הביטוי the medieval city כ-״העיר ימי-הביניימית״

 

[trilliane]

בתכנית טיולים על קרואטיה, תורגם הביטוי the medieval city כ-״העיר ימי-הביניימית״

אכן, משתמשים בזה, דומה ל"ארץ ישראלי".
על פי רוב אפשר למצוא ניסוח אלגנטי יותר.

 

[hada12]

כן.
ימי בניימי הוא תואר לכל דבר!

 

[חוכך בדעתו 2]

דוגמה לשימוש כזה ניתן לראות בתואר "בית ספרי" (שייך או קשור לבית ספר).