יצירות בשברי זכוכיות

[דרורית San שטסל]

יצירות בשברי זכוכיות

בליל הבדולח תקפו בריונים נאצים בתי עסק יהודיים
ברחבי אוסטריה וגרמניה בעידוד של השילטונות,
המון מוסת העלה באש מאות בתי כנסת ומוסדות יהודיים.

בסיום סיוטי הלילה שהאיר את שמי הערים באש הגווילים הנשרפים
אספו כ-30 אלף גברים יהודים לצורך גירוש למחנות הריכוז.
במהלך האירועים האלימים נרצחו יהודים שמספרם
המדויק שנוי עד היום במחלוקת.

האירוע המזעזע קיבל את שמו הציורי 'קריסטלנאחט'
בעקבות ניפוץ שמשות של חלונות ראווה
של חנויות בבעלות יהודית ושל חלונות הויטראז'
הצבעוניים של בתי הכנסת המפוארים.
כל מדרכות רחובות הערים הגדולות
כוסו בשברי ורסיסי זכוכיות.

אולי בגלל אירוע מכונן זה בתולדות משפחתי
שגרם לסבי ולסבתי להבין שחייבים לעזוב
את וינה ולהגר מייד אל מחוץ לגבולות אוסטריה
המספחת לרייך הגרמני - אני כל כך מחוברת
לעיסוק האמנותי בפיסות זכוכית שמותכות בחום
והופכות ליצירה שלמה...
מעין תיקון בלתי פוסק של הקלקול מאותו לילה ארור

 

[ישרון]

השבר הגדול או אתחלתא דגאולה

בליל הבדולח נילקחו סבי סבתי וילדיהם למעצר לצרכי הגנה בעיר הולדתם באוסטריה
גם חלון הראווה בביתם-בית העסק נופץ כמו גם חלונותיו של בית הכנסת המקומי ובית הרב ששכן בקומה שמעל.
בהחלטה של ימים ספורים הועלו על אסדת פחם אבי ואחותו בני 18-15 והוברחו ארצה בעלית אף על פי של בית"ר.
להם היתה זו אתחלתא דגאולה
לשאר בני המשפחה תחילת הקץ.

 

[בני הרשקוביץ]

היצירה יפה, ממש סימלי