ישנים,עורו משנתכם!

[אבד זנב]

ישנים,עורו משנתכם!

משחק שנשלף מפורום מוזיקה אחר- הוא דיי נחמד (אם כי אני דיי אתקשה להשתתף בו למרבה הבושה.אני ואנגלית לא הולכות זנב בזנב) המשחק כזה הוא:מתרגמים שורה משיר ישראלי לאנגלית,ועל שאר הפורום לגלות מאיזה שיר השורה נקלחה (וכמובן-על המשיב לכתוב שורה משלו) ולדוגמא: the colors again live in picture (סליחה מראש אם קיימת אילגות כלשהיא) התשובה היא,כמובן- החיים שוב חיים בתמונה/פרפרי תעתוע של ערן צור.

 

[אבד זנב]

נתחיל במשהו משעשע

שראיתי באחד הפרקים של השיר שלנו- ' you remember november- balloons balloons in my eyes '

 

[רעותתתת]

תשובה לראשון, את שלי כבר נתתי.

"זוכר את נובמבר בלונים בלונים בעיני" מירי מסיקה נובמבר.

 

[רעותתתת]

"See everything, get involve and

stay aside"

 

[יותם ודינה]

תשובה

הכעס- רוקפור (אחד השירים שאני יותר אוהבת!) "רואה את הכל מתערב, ונשאר בצד" הלאה- "i will come down to you, you are pretty and sad"

 

[the Secret smile]

אה אה

הכעס- רוקפור רואה את הכל מתערב ונשאר בצד והשורה שלי even when my eyes are open

 

[Inara]

../images/Emo11.gif טיהי ^^

גשם חזק / מוניקה סקס. ["גשם חזק, קשה לי לראות - אפילו כשעיני פקוחות."] שלי - "I didn't know you'll run away."

 

[רעותתתת]

תשובה לשניים, על מנת לשמור על רצף

דברים בלחש - כנסיית השכל לא ידעתי שתלכי ממני - מתי כספי (?) "To see if the salt works"

 

[IkMfNiY]

אממ =+= ../images/Emo42.gif

יהלי סובול- גבוה. לראות אם המלח פועל. Maybe in the next summer youl'l understand יעל

 

[רעותתתת]

מממ..

מופע הארנבות - ימות (ימי?) הקיץ. "And you"ll pray for good"

 

[ורתר הצעיר]

זה קל!

תלבשי לבן/הדודאים והפרברים "I cant belive that im living in petak-tikva"

 

[yogevk]

אינפקציה - פתח תקווה

אני חדש פה. "i'm not afraid of you, just dont let me forget"

 

[the Secret smile]

אז...

מוקי -אלוהים אבל זה לא ברצף

it's because of you, tell him

 

[efa666]

אני יודעת

השיר של אוהד חיטמן..לא זוכרת את השם. five a.m where are you?

 

[ורתר הצעיר]

זה שיר יפה!

חמש בבוקר/דנה ברגר no we arenot animals, just humans

 

[רעותתתת]

תשובות לא בכותרת.

שישי שבת - זקני צפת- "לא אנחנו לא חיות רק בני אדם" "I"m holding your hands"

 

[ורתר הצעיר]

גם זה שיר יפה

לך איתה/קובי רכט/אילנה רובינא/נוער שוליים- "אני אוחזת בידיך" "I Wish I was deep"

 

[ChasingAmy]

אני חושב שזה...

עמוק- שלומי שבן??? "I wish we could drive forever"

 

[אדון כמעט]

יש

הלוואי ויכולנו לסוע לנצח "נשקי אותי" 0 סיוון שביט. "want the moment to continue forever"

 

[ורתר הצעיר]

ברוך הבא!

וזכור, תשובות לא בכותרת!