יש לי בעיה, והצעה.
אני יודע מעט מאוד על כלכלה במובן המקצועי של המילה ואני חושב שהבעיה הזאת משותפת ללא מעט אנשים. אמנם אני יכול לחבר אחד ועוד אחד (אבל לא במובן החשבוני ) ולהבין איך דברים עובדים אבל כשזה מגיע להצעות קונקרטיות וממוקדות אני די אבוד. לפני כמה זמן העלתי מעין מילון שמדבר על הצד הרעיוני של מונחים כלכליים, האם יש פה מישהו שיוכל להכין מילון מקצועי? אני מתכוון למילון שיסביר מונחים מקצועיים כמו שמסבירים לילדים קטנים, בלי שימוש במונחים מקצועיים אחרים. הסיבה שאני חושב שזה חשוב, חוץ מזה שזה יעזור לי, היא שאם אנחנו רוצים לפתוח את הנושא לדיון ציבורי אמיתי, צריך להוציא את העניין מידי הכלכלנים ששולטים בז'רגון. ז'רגון מקצועי הוא הרבה פעמים פשוט דרך לשמור את המידע אצל קבוצה מסויימת.
אני יודע מעט מאוד על כלכלה במובן המקצועי של המילה ואני חושב שהבעיה הזאת משותפת ללא מעט אנשים. אמנם אני יכול לחבר אחד ועוד אחד (אבל לא במובן החשבוני ) ולהבין איך דברים עובדים אבל כשזה מגיע להצעות קונקרטיות וממוקדות אני די אבוד. לפני כמה זמן העלתי מעין מילון שמדבר על הצד הרעיוני של מונחים כלכליים, האם יש פה מישהו שיוכל להכין מילון מקצועי? אני מתכוון למילון שיסביר מונחים מקצועיים כמו שמסבירים לילדים קטנים, בלי שימוש במונחים מקצועיים אחרים. הסיבה שאני חושב שזה חשוב, חוץ מזה שזה יעזור לי, היא שאם אנחנו רוצים לפתוח את הנושא לדיון ציבורי אמיתי, צריך להוציא את העניין מידי הכלכלנים ששולטים בז'רגון. ז'רגון מקצועי הוא הרבה פעמים פשוט דרך לשמור את המידע אצל קבוצה מסויימת.