יש לי חידה למעוזז

[marcenav]

יש לי חידה למעוזז

באיזה מדינה בדרום אמריקה אומרים? ומה פרוש המילה? Cachai !!!!! תאמין אבל המילה הזאת קיימת ואומרים רק באותה מדינה זו

 

[maozeitan]

מאיפה לי ?!?!

בחיים לא דרכתי בדרום אמריקה ואני יודע מעט מאד ספרדית אז למה שאדע?

 

[כרוני]

בואנה לקחת חזק את הקטע של

יודע מעט ספרדית. ככה אתה מתחמק מתרגומים והסברים על זמנים???

 

[maozeitan]

אולי תענה לה אתה ?!?!

 

[כרוני]

לא לא...לי יש רק טמטום בראש

 

[maozeitan]

וגם אתה היית רואה המורדים אל תתמם !

 

[כרוני]

חס וחלילה

אני נגד התופעה הזו שנקראת טלנובלות.... (ROSE תרגע.......

) אמת, יש עקרות בית שכל מה שהן עושות זה לחיות דרך הטלנובלה אבל, התופעה הזו שלחה גרורות כמו סרטן ממאיר ילדים רואים ערוץ ויוה במקום לראות פרפר נחמד (הילדה בת ה-8 של שכנתי יודעת בע"פ חצי מהשירים של נטליה אוריירו בלי להבין מה היא שרה) מתבגרים של דור הפלאפון לא מעיזים לפספס שנייה של ה"עלובה"/ה"שיר המפגר שלנו"/ עוד ועוד דוגמאות...... מחריד מאוד פני הדור כפני הכלב

 

[maozeitan]

וואוו כרוני אילו פתגמים

פני הדור כפני הכלב הפוסל במומו פוסל

 

[כרוני]

תגיד לי, מה אתה רוצה?

משעמם היום בספרד? או שזה בגלל הכונפה שעשית לה מסאז אתמול בערב??????

 

[maozeitan]

הלוואי הכונפה הזאת אצלך בחופה !!!

ושיגישו תה קר בחתונה שלך כולל אוכל מהפיתיה בקריה !

 

[כרוני]

מה היה רע בפיתיה בקרייה?

ניסיון יפה של צה"ל לסגור את "סמי" [השם ירחם כמה שמן הוא שם באוכל]

 

[maozeitan]

וואיי וואיי איזה שלשולים אחרי ארוחה

אצלו !!! אתה לא מפסיק לבקר בשירותים שבוע שלם !

 

[maozeitan]

הלוואי כונפה כזאת בחופה שלך !

למה לזרות מלח על הפצעים למה?

 

[כרוני]

אני מבין שקבלת פלשבק לטראומה

מלח זה טעים אבל לא בריא

 

[גרי רשף]

!!!Chicos- basta

..Es un foro y no un Quilombo

 

[כרוני]

גרי זה בסדר - זה הומור פרטי

ואגב, אתה יודע מה זה פורו בסלנג הארגנטינאי????

 

[גרי רשף]

foro o forro?

En el diccionario Lunfardo: FORRO (pop.) Preservativo sexual masculino// escroto, testículos (JAS)// ataúd,// Persona usada y luego descartada, desechable// tonto, despreciable.​

כלומר- קונדום (האפשרות הראשונה)?

 

[כרוני]

עבודה טובה

בסלנג משתמשים בעיקר בשימוש האחרון..... {פירוש זה אינו לצורך ייחוס לטקסט אחר שכתבתי בפורום זה}

 

[MiAdi]

אין לי מושג אבל......../images/Emo6.gif

מאוד סיקרן אותי, אז חיפשתי כמובן ב................Google ומצאתי הסבר מושלם.. את סולחת לי כן ?

 

[marcenav]

כל הכבוד miadi תשובה נכונה ומלאה