יש OpenOffice 3.2 בעברית בלינוקס!

[נתנאל531]

יש OpenOffice 3.2 בעברית בלינוקס!

היום בדקתי במקרה וראיתי שיש גירסה של OpenOffice 3.2 ל־Debian Lenny (במאגר ה־Backports), מסתבר שזה גם יתאים למשתמשי Ubuntu השונים. עדיין חסרים חלק מהפאצ'ים של טק מהגירסה הקודמת, אבל כעת יש פלטפורמה נוחה לנסות להוסיף אותם ידנית, אני מקווה לנסות את זה בהמשך השבוע. http://packages.debian.org/source/lenny-backports/openoffice.org

 

[נדין כהן]

מידע חשוב -כדאי לפרט

מה היא גרסה עברית ? תרגום התפריטים או יותר ? מה הם הפאצ'רים החסרים מטק ?

 

[נתנאל531]

גירסה עברית משמעה התרגומים של 3.1.1

שעורבלו ביחד עם קבצי ה־PO של 3.2, ולכן רוב הדברים נשארו בעברית, אבל חלק לא. ידוע לי שחלק מהפאצ'ים של טק מ־3.1.1 נכנסו לגירסה הבינלאומית ב־3.2, וחלק לא, עוד לא ערכתי רשימה מסודרת של מה נכנס ומה לא. חוץ מזה באג משמעותי מאוד בלינוקס נפתר (http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87970//). אגב תרגום, מי עוסק היום בתרגום של OpenOffice לעברית? מהדף בויקי נראה שזה בידיים של טק, שכנראה לא יעשו דבר מעצמם לאחר שהסתיים החוזה השנתי.

 

[הופאק]

באובונטו זה גם קיים

ניתן להוסיף ממאגר PPA: https://launchpad.net/~openoffice-pkgs/+archive/ppa או לחכות שלושה שבועות לשיחרור של 10.04 לא בדקתי בקשר לפאצ'ים של טק.