כבר מכירים? מילון לעו"ס
להלן מבחר מונחים מעבודה סוציאלית המוסברים לראשונה בצורה בהירה: (קיבלתי באימייל, נכתב ע"י איתן אבנון ולילך ירושלמי, לא יודע מי הם...) להכיל- כשהמטופל מפסיק להרגיש רע, ואתה מתחיל. לקבל- לא להגיד למטופל מה אני באמת חושב עליו. עימות- להגיד למטופל מה אני באמת חושב עליו. התנגדות 1) כשלמטופל ברור שזה יהיה קשה לשנות את החיים שלו ולך לא. התנגדות 2) תהליך שהמטופל עובר כשהוא עדיין לא מפנים שאת יודעת בדיוק מה הוא צריך לעשות. שיקוף 1) חזרה על דברי המטופל, כדי שהוא ישמע איזה שטויות הוא אומר, ולא ישמע איזה שטויות יש לך להגיד. שיקוף 2) ניסיון להראות למטופל שאת מבינה אותו על ידי זה שאת עושה חיקויים שלו. Acting out 1) ההסבר של מטפלים דינאמיים לזה שאנשים לא רק מדברים, אלא גם עושים דברים לפעמים. Acting out 2) כשאת לא מבינה מה המטופל אומר לך במילים והוא מסביר לך זאת בפנטומימה. העצמה- לשכנע את הפונה לעשות את מה שאת לא הצלחת לעשות עבורו, ולגרום לו להאמין, שעזרת לו מאוד בכך. Reaching out- הפיתרון לעו"ס שאף אחד לא רוצה להיות מטופל שלה. ביקור בית- אין לך חדר משלך בלשכה. עבודה מערכתית- לרכל עם העוסיו"ת האחרות על המטופל שלך. טיפול קבוצתי- כשעו"ס אחד צריך לטפל ב- 12 פונים ויש לו שעה אחת בלבד. עבודה קהילתית- אותו דבר כשיש עיר שלמה. התערבות במשבר- שיטה איך בכל זאת לדבר עם אנשים ברגע הכי לא מתאים. התערבות קצרת מועד- "אהלן, מה שלומך, חייב לרוץ, ביי" בצורה מאוד אמפטית. פרקטיקה פרטית- טכניקה שבה עובדות עוסי"ות שחושבות שמותר להן להרוויח יותר מהבעל. מדינת רווחה- כשהעשירים נשארים עשירים, העניים נשארים עניים, אבל יש עוס"ים. פונה- מה שהמטופל שלך עושה כשהוא רואה אותך ברחוב. קליינט- מושג המוכיח כי ההבדל היחיד בין עו"ס לזונה הוא המשכורת. כמה אנשים צריך כדי להחליף נורה? (לפי הגישה ההתנהגותית): שניים. אחד כדי להחליף והשני כדי לתת לו פרס. (לפי הגישה הקהילתית): 8-12. צריך לארגן קבוצת העצמה לאנשים שנשרפו להם הנורות. (לפי הגישה הרדיקלית): לפחות 300. צריך לארגן תנועת מחאה נגד התאגיד הבנל"א שמעביד בפרך נשים סיניות בייצור נורות. (לפי גישת הכוחות): הנורה לא נשרפה, היא פשוט מאירה באופן אחר. (לפי הגישה הדינאמית): למה להחליף את הנורה? בוא נדבר על המשמעות של החלפת נורות שרופות בשבילך. (לפי הגישה המערכתית): לא צריך להחליף את הנורה, אלא את המערכת. (לפי הגישה הפוסט מודרנית): אסור להעלים את הנורות השרופות מן השיח הציבורי! גם להן יש צרכים! ויש להן ניסיון מן החיים! (לפי הגישה הפמיניסטית): אחת.
להלן מבחר מונחים מעבודה סוציאלית המוסברים לראשונה בצורה בהירה: (קיבלתי באימייל, נכתב ע"י איתן אבנון ולילך ירושלמי, לא יודע מי הם...) להכיל- כשהמטופל מפסיק להרגיש רע, ואתה מתחיל. לקבל- לא להגיד למטופל מה אני באמת חושב עליו. עימות- להגיד למטופל מה אני באמת חושב עליו. התנגדות 1) כשלמטופל ברור שזה יהיה קשה לשנות את החיים שלו ולך לא. התנגדות 2) תהליך שהמטופל עובר כשהוא עדיין לא מפנים שאת יודעת בדיוק מה הוא צריך לעשות. שיקוף 1) חזרה על דברי המטופל, כדי שהוא ישמע איזה שטויות הוא אומר, ולא ישמע איזה שטויות יש לך להגיד. שיקוף 2) ניסיון להראות למטופל שאת מבינה אותו על ידי זה שאת עושה חיקויים שלו. Acting out 1) ההסבר של מטפלים דינאמיים לזה שאנשים לא רק מדברים, אלא גם עושים דברים לפעמים. Acting out 2) כשאת לא מבינה מה המטופל אומר לך במילים והוא מסביר לך זאת בפנטומימה. העצמה- לשכנע את הפונה לעשות את מה שאת לא הצלחת לעשות עבורו, ולגרום לו להאמין, שעזרת לו מאוד בכך. Reaching out- הפיתרון לעו"ס שאף אחד לא רוצה להיות מטופל שלה. ביקור בית- אין לך חדר משלך בלשכה. עבודה מערכתית- לרכל עם העוסיו"ת האחרות על המטופל שלך. טיפול קבוצתי- כשעו"ס אחד צריך לטפל ב- 12 פונים ויש לו שעה אחת בלבד. עבודה קהילתית- אותו דבר כשיש עיר שלמה. התערבות במשבר- שיטה איך בכל זאת לדבר עם אנשים ברגע הכי לא מתאים. התערבות קצרת מועד- "אהלן, מה שלומך, חייב לרוץ, ביי" בצורה מאוד אמפטית. פרקטיקה פרטית- טכניקה שבה עובדות עוסי"ות שחושבות שמותר להן להרוויח יותר מהבעל. מדינת רווחה- כשהעשירים נשארים עשירים, העניים נשארים עניים, אבל יש עוס"ים. פונה- מה שהמטופל שלך עושה כשהוא רואה אותך ברחוב. קליינט- מושג המוכיח כי ההבדל היחיד בין עו"ס לזונה הוא המשכורת. כמה אנשים צריך כדי להחליף נורה? (לפי הגישה ההתנהגותית): שניים. אחד כדי להחליף והשני כדי לתת לו פרס. (לפי הגישה הקהילתית): 8-12. צריך לארגן קבוצת העצמה לאנשים שנשרפו להם הנורות. (לפי הגישה הרדיקלית): לפחות 300. צריך לארגן תנועת מחאה נגד התאגיד הבנל"א שמעביד בפרך נשים סיניות בייצור נורות. (לפי גישת הכוחות): הנורה לא נשרפה, היא פשוט מאירה באופן אחר. (לפי הגישה הדינאמית): למה להחליף את הנורה? בוא נדבר על המשמעות של החלפת נורות שרופות בשבילך. (לפי הגישה המערכתית): לא צריך להחליף את הנורה, אלא את המערכת. (לפי הגישה הפוסט מודרנית): אסור להעלים את הנורות השרופות מן השיח הציבורי! גם להן יש צרכים! ויש להן ניסיון מן החיים! (לפי הגישה הפמיניסטית): אחת.