כבר שאלתי

[ארלה4]

כבר שאלתי

פעם ואני חוזר לשאול. אולי התחלפו האנשים ובכל זאת אקבל תשובה מדוע שמו של מנהיג הקתולים הנוצריים נקרא בעברית "אפפיור" שהרי בכל השפות שמו הוא משורש "אבא" במילון אבן שושן יש הסבר לא ממש מבאיר, באנצקלופדיה העברית פרופ' פלוסר ז"ל מסביר משהו לגבי P.P.R אודה למי שיש תשובה שיענה. ניתן להעביר גם במסר אישי. אשמח ותודה

 

[אלי ו.]

אפיפיור

ההסבר באבן שושן דוקא מאוד ברור. אפיפיורא בארמית = שר ומושל הניחוש של אבן שושן זה שהמקור מיוונית Papa Ierus = האב הקדוש