כחלחל ותכלכל הם ביטויים שונים לאותו דבר עצמו (בערך?). זה נראה כמעט כמו להכשיל בכוונה תחילה (ולתת עבודה למגיהים)....