כיפור. משמעות הבוננות יום פתוח במרכז בפתח תקו

[יוגי בר]

כיפור. משמעות הבוננות יום פתוח במרכז בפתח תקו

ליוגים בפ"ת וסביבותיה ביום כיפור החל מהשעה 8.30 בבוקר יתקיים ליוגה קלאסית בפ"ת יום פתוח במרכז על משמעות הבוננות- מדיטציה. שיחות על יוגה- הסבר ותרגול מדיטציה ותרגול האתה יוגה קליל ונינוח לקינוח. תביאו את עצמכם למקום והשאר יקרה הכניסה וההשתתפות חופשיים בפשטות המרכז ליוגה קלאסית מבית שיווננדה בפ"ת רח' הפורצים 17 פ"ת (20 מטר מהמתנ"ס העירוני) שנה טובה וגמר חתימה טובה לכולם. בברכה ואהבה יוגי בר

 

[פרח כמוס]

מזתומרת "בוננות"?

מילה חדשה בעברית?

 

[יוגי בר]

בוננות

היי פרח כמוס אז ככה: בעוד ש התבוננות שמה את הדגש על הסתכלות אל החוץ אל המרחב החיצוני. בוננות שמה את הדגש על הסתכלות פנימה אל תוך עצמך. בוננות, מאפשרת לך לנסות לחקור ולהבין את את התהליכים והשינויים הקורים לך כל הזמן מבפנים. בקיצור: בוננות זו מדיטציה. מלה אחרת באנגלית הקרובה לעניין היא: insight . בוננות היא מלה ותיקה, רק שאין מרבים להשתמש בה בלשון היום יום. שנה טובה וגמר חתימה טובה. בברכה ואהבה יוגי בר

 

[tenshem]

האם המילה בוננות

היא תרגום למילה מסויימת מהסנסקריט?

 

[יוגי בר]

תרגום ומשמעות

היי tenshem אז ככה: 1. לכל מלה בסנסקריט הרבה משמעויות וכנ"ל גם למלה הסנסקריטית דהיינה שתרגומה באנגלית מmeditatio המלה בעברית מבטאת (לדעתי) את המשמעות הנכונה לנושא. 2. לגופו של תרגום- עד כמה שידוע לי(בגדול) האקדמיה ללשון העברית לא מתעסקת ספציפית בהתאמת מלים עבריות לשפה הסנסקריטית 3. שתי השפות הן- פחות או יותר- בנות אותו גיל. חג שמח בברכה ואהבה יוגי בר

 

[tenshem]

תודה על ההסבר../images/Emo20.gif

 

[danachka7]

פרטים נוספים על מרכז זה

שלום, הייתי מעוניינת לקבל פרטים נוספים על מרכז זה. אילו סוגי יוגה יש שם? יש להם אולי אתר באינטרנט? ומה הטלפון שלהם? תודה, צום קל וגמר חתימה טובה!

 

[סטיוויה]

הי

תבדקי בקישור הזה