שלום לכם!
לצורך תיעוד ומעקב, החלטתי להכין רשימה של כל הסדרות הברזילאיות ששודרו בישראל!
כמה הערות חשובות:
1. הכוונה היא לסדרות עם תרגום לעברית, לא סדרות ששודרו עם דיבוב בערוצים הרוסים/איטלקים/טורקיים וכו'.
2. כיוון שמדובר על מידע מלפני יותר מ-20 שנה, ייתכן שיש סדרות חסרות ו/או מידע לא מדוייק לגבי חלק מהן.
3. ייתכן שחלק מהשידורים החוזרים של הסדרות ששודרו חסרים כאן.
4. מה שמסומן באדום - פרטים שאני לא בטוחה שהם נכונים בוודאות.
5. כללתי כאן גם מיני סדרות ששודרו, אבל לא בטוח שאת כולן.
6. הרשימה כוללת רק הפקות של גלובו (ולא של חברות אחרות כמו RECORD).
7. הרשימה תתעדכן עם הזמן.
מפאת מגבלת תווים בהודעה, לא ניתן לפרסם כאן את כל הטבלה, אז להלן קישור לצפייה:
docs.google.com
*מספר הפרקים ששודרו בארץ (כמעט תמיד הגרסה הבינלאומית)
מוזמנים להגיב, להעיר, להוסיף ולתקן!
תאריכי שידור סדרות ברזילאיות בישראל לאורך השנים:
15/03/2002 - דונה פלור ושני בעליה
10/06/2002 - טרה נוסטרה
20/04/2003 - האחד
13/08/2003 - קשרי משפחה
17/10/2003 - דונה פלור ושני בעליה
28/06/2004 - אילדה
02/08/2004 - אניטה
06/09/2004 - טרה אספרנסה
08/09/2004 - נשים מאוהבות
27/09/2005 - האחד
30/10/2005 - סלבריטי
19/07/2006 - צבע החטא
13/01/2007 - נשים מאוהבות
04/03/2007 - שבע נשים
06/05/2007 - אמריקה
28/05/2007 - הגורל שלה
20/06/2007 - טרה נוסטרה
11/12/2007 - סלבריטי
12/02/2008 - בליסימה
09/06/2008 - אמזוניה
29/09/2008 - אמזוניה
05/11/2008 - מיסי הקטנה
03/05/2009 - יומן חיים
04/06/2009 - הגורל שלה
09/07/2009 - אמריקה
02/12/2009 - ללא ספק
19/07/2010 - הדרך להודו
01/03/2011 - לחיות את החיים
10/04/2011 - יומן חיים
25/07/2011 - המלכודת
26/12/2011 - מעבר לים
12/08/2012 - לב משוגע
04/12/2012 - הדרך להודו
12/03/2013 - שקר היופי
18/07/2013 - שדרות ברזיל
07/07/2014 - בזמן שישנת
28/09/2014 - הלוחמת
12/04/2015 - שובל של שקרים
13/04/2015 - שקר היופי
14/10/2015 - אימפריה
29/10/2015 - שדרות ברזיל
14/06/2016 - שבע נשמות
27/09/2016 - חוקי המשחק
06/02/2017 - הלוחמת
03/05/2017 - פשוט נהדרת
01/11/2017 - מעבר לזמן
21/03/2018 - רוק סטאר
10/04/2018 - הכוח לאהוב
04/10/2018 - השוד הגדול
19/09/2019 - הזדמנות שנייה
23/03/2020 - גן עדן אחר
02/06/2020 - הכוח לאהוב
17/08/2020 - לילה וג'מיל
22/12/2020 - מלכת הקצפת
27/06/2021 - החיים יפים
08/08/2021 - האחד
14/12/2021 - נמלטות
19/12/2021 - החיים יפים
06/02/2022 - הזדמנות שנייה
29/03/2022 - אהבה של אמא
03/08/2022 - הדרך להודו
18/08/2022 - גן עדן אחר
12/09/2022 - מקום תחת השמש
17/11/2022 - החיים יפים
21/12/2022 - מתים לחיות
27/02/2023 - לילה וג'מיל
16/03/2023 - טרה נוסטרה
02/04/2023 - אדמה קשוחה
03/07/2023 - נמלטות
17/08/2023 - מלכת הקצפת
01/02/2024 - כל הפרחים
26/02/2024 - החיים יפים
03/04/2024 - שיר אהבה
09/06/2024 - נמלטות
02/07/2024 - מקום תחת השמש
13/08/2024 - הדרך להודו
11/09/2024 - מתים לחיות
22/09/2024 - אהבה של אמא
09/10/2024 - סודות ושקרים
לצורך תיעוד ומעקב, החלטתי להכין רשימה של כל הסדרות הברזילאיות ששודרו בישראל!
כמה הערות חשובות:
1. הכוונה היא לסדרות עם תרגום לעברית, לא סדרות ששודרו עם דיבוב בערוצים הרוסים/איטלקים/טורקיים וכו'.
2. כיוון שמדובר על מידע מלפני יותר מ-20 שנה, ייתכן שיש סדרות חסרות ו/או מידע לא מדוייק לגבי חלק מהן.
3. ייתכן שחלק מהשידורים החוזרים של הסדרות ששודרו חסרים כאן.
4. מה שמסומן באדום - פרטים שאני לא בטוחה שהם נכונים בוודאות.
5. כללתי כאן גם מיני סדרות ששודרו, אבל לא בטוח שאת כולן.
6. הרשימה כוללת רק הפקות של גלובו (ולא של חברות אחרות כמו RECORD).
7. הרשימה תתעדכן עם הזמן.
מפאת מגבלת תווים בהודעה, לא ניתן לפרסם כאן את כל הטבלה, אז להלן קישור לצפייה:
נובלות מברזיל בישראל
*מספר הפרקים ששודרו בארץ (כמעט תמיד הגרסה הבינלאומית)
מוזמנים להגיב, להעיר, להוסיף ולתקן!
תאריכי שידור סדרות ברזילאיות בישראל לאורך השנים:
15/03/2002 - דונה פלור ושני בעליה
10/06/2002 - טרה נוסטרה
20/04/2003 - האחד
13/08/2003 - קשרי משפחה
17/10/2003 - דונה פלור ושני בעליה
28/06/2004 - אילדה
02/08/2004 - אניטה
06/09/2004 - טרה אספרנסה
08/09/2004 - נשים מאוהבות
27/09/2005 - האחד
30/10/2005 - סלבריטי
19/07/2006 - צבע החטא
13/01/2007 - נשים מאוהבות
04/03/2007 - שבע נשים
06/05/2007 - אמריקה
28/05/2007 - הגורל שלה
20/06/2007 - טרה נוסטרה
11/12/2007 - סלבריטי
12/02/2008 - בליסימה
09/06/2008 - אמזוניה
29/09/2008 - אמזוניה
05/11/2008 - מיסי הקטנה
03/05/2009 - יומן חיים
04/06/2009 - הגורל שלה
09/07/2009 - אמריקה
02/12/2009 - ללא ספק
19/07/2010 - הדרך להודו
01/03/2011 - לחיות את החיים
10/04/2011 - יומן חיים
25/07/2011 - המלכודת
26/12/2011 - מעבר לים
12/08/2012 - לב משוגע
04/12/2012 - הדרך להודו
12/03/2013 - שקר היופי
18/07/2013 - שדרות ברזיל
07/07/2014 - בזמן שישנת
28/09/2014 - הלוחמת
12/04/2015 - שובל של שקרים
13/04/2015 - שקר היופי
14/10/2015 - אימפריה
29/10/2015 - שדרות ברזיל
14/06/2016 - שבע נשמות
27/09/2016 - חוקי המשחק
06/02/2017 - הלוחמת
03/05/2017 - פשוט נהדרת
01/11/2017 - מעבר לזמן
21/03/2018 - רוק סטאר
10/04/2018 - הכוח לאהוב
04/10/2018 - השוד הגדול
19/09/2019 - הזדמנות שנייה
23/03/2020 - גן עדן אחר
02/06/2020 - הכוח לאהוב
17/08/2020 - לילה וג'מיל
22/12/2020 - מלכת הקצפת
27/06/2021 - החיים יפים
08/08/2021 - האחד
14/12/2021 - נמלטות
19/12/2021 - החיים יפים
06/02/2022 - הזדמנות שנייה
29/03/2022 - אהבה של אמא
03/08/2022 - הדרך להודו
18/08/2022 - גן עדן אחר
12/09/2022 - מקום תחת השמש
17/11/2022 - החיים יפים
21/12/2022 - מתים לחיות
27/02/2023 - לילה וג'מיל
16/03/2023 - טרה נוסטרה
02/04/2023 - אדמה קשוחה
03/07/2023 - נמלטות
17/08/2023 - מלכת הקצפת
01/02/2024 - כל הפרחים
26/02/2024 - החיים יפים
03/04/2024 - שיר אהבה
09/06/2024 - נמלטות
02/07/2024 - מקום תחת השמש
13/08/2024 - הדרך להודו
11/09/2024 - מתים לחיות
22/09/2024 - אהבה של אמא
09/10/2024 - סודות ושקרים
נערך לאחרונה ב: