כמה מושגי כושר באנגלית לעברית.עזרה?

[span26king]

כמה מושגי כושר באנגלית לעברית.עזרה?

אני מתרגם כרגע חומר לעברית ונתקלתי במילים הבאות: CYCLE(מחזור אבל איך תתרגם TO CYCLE? זה בטח לא למחזר... חשבתי על לגלגל אבל זה נשמע דפוק) PERIODIZATION בעברית?(פריודיזציה?) מה עם SETS..? "סטים" לא נשמע עברית

 

[ססילי]

נסיון

Periodization זה לא פשוט חלוקה לתקופות? To Cycle זה לא פשוט לעשות משהו במחזוריות? sets קבוצות אולי? או סדרות?

 

[מנקלה]

1. מחזור של תרגילים? 2. תיקוף

כלומר, חלוקה לתקופות 3. סדרות

 

[span26king]

כן אבל מה הפועל? למחזר.....

 

[justmom]

to cycle

זה לרכוב - על אופניים, תלת-אופן, אופני כושר וכו'

 

[chinabird]

על הפריודיזציה

למיטב זכרוני, "פריודיזציה" היא פשוט ביצוע מחזורי (ועל כן "תרגיל מחזורי", "אימון מחזורי" וכיו"ב). בעגת חדרי הכושר הציונית נהוג השימוש במלה "סטים" (ולדוגמא: "תן לי שלושה סטים של עשרים", "באימון השני, בצע ארבעה סטים של עשרים חזרות עם משקולות יד", וכדומה).

 

[span26king]

לא. ממש לא. פריודזציה מוגדרת

כשינוי מתוכנן של מאפייני האימון בתקופות שונות. (נפח, דחיסות, עצימות)

 

[Eldad S]

מעניין לעניין, באותו עניין:

כיצד נקראים בעברית uneven bars? הכוונה היא כנראה ל"מתח", אבל כאשר יש שני "מתחים" כאלה, אחד יותר גבוה מהשני, וצריך לקפוץ מאחד לשני - לא מוכר לי שמו של המכשיר הכפול הזה בעברית.

 

[span26king]

מקבילים מדורגים.

 

[Eldad S]

../images/Emo45.gif תודה רבה!

בדיוק זה!