כנופיה של סופרים

[גוזל]

כנופיה של סופרים

אני מחפש חומר על הכנופיה הידועה א.צ. גרינברג ושותפיו שהיו זרם סיפרותי בוורשא בין שתי מלחמות העולם מכיוון שהאידיש שלי לא הכי הכי אם יש חומר בעברית

 

[דער משכיל]

גוזל

תשאל בפורום ספרים וספרות בהצלחה

 

[ייִדישיסט]

כנופיה?

מדובר על קבוצת "כאַליאַסטרע" (בעברית: חלסטרה) שאכן פעלה בשנות העשרים בורשה. אין לי כרגע פרטים מדויקים על הקבוצה הזאת, ברגע שאתפנה אחפש חומר בעניין.

 

[yaely2]

כאליאסטרע ../images/Emo88.gif

שלום לכם, אכן כליאסטרע פרושו בעברית כנופייה. השם נלקח מתוך שירו של משה בראדערזון מלודז´. "מיר יונגען מיר, א פריילעכע צעזונגענע כאליאסטרע, מיר גייען אומבאוווסטן וועג, אין טיפע מרה שחורהדיקע טעג, אין נעכט פון שרעק, פער אספערא אד אסטרא. הם היו צעירים כולם נלחמו במהלך חייהם, וכולם האמנים היו אקספרסיוניסטים. יעלי * הייתה להם דירה שירשו מהסופר פרץ, ובדיוק ממול היה בארדעל, ויש המון בדיחות אמיתיות על טעויות של אנשים שנכנסו לבקר את האומנים שם