כשאמן מפליג באניה

[אוסנתוש החטובה]

כשאמן מפליג באניה

דבר שמציק לי שנים רבות אמן או אומן ? אניה או אוניה ? מיזרן או מזרון ? האם כותבים אמן אך הוגים אומן ? האם כותבים אניה אלך הוגים אוניה? כותבים מיזרן אך הוגים מיזרון? יש עוד דוגמאות? מי יפתור את התעלומה?

 

[dorgad]

אז ככה...

אמן או אומן - בשל הקושי בקריאת כתיב חסר-ניקוד, יש המבחינים בין אמן, העוסק באמנות (ציור וכו'), לבין אומן, העוסק בעבודת-כפיים (למשל פרזול). אני לא בטוחה שאכן זו אבחנה תקנית, מה עוד שלמילה אומן יש משמעויות נוספות (אומן, צירה ב-מ' - זכר של אומנת; אומן - א' בשורוק - זה שאימנו אותו; אומן, קמץ ב-מ' - שורת הקמה בשדה הנקצרת ע"י הקוצר, כך לפי אבן-שושן). אניה או אוניה - לא זה ולא זה, אלא אונייה (כן, כן). מזרן או מזרון - שתי הצורות נכונות. האם כותבים אמן אך הוגים אומן - בשני המקרים OMAN האם כותבים אניה אלך הוגים אוניה - התשובה ברורה מהנ"ל. כותבים מיזרן אך הוגים מיזרון - מזרן, מזרון (ללא י' בשל השווא שב-ז'). מקווה שיציק לך פחות, דור

 

[friend9]

סוף סוף אתר האקדמיה פתוח

וכתוב שם: "אבל ויו לא תיכתב במילים שבהן תנועת o מסומנת בניקוד בקמץ קטן או בחטף-קמץ שקיים בכל צורות המילה. לפיכך: אנייה. ובמילון ספיר, המדייק בכתיב חסר הניקוד: אנייה. והמילון מעיר: אונייה - כתיב לא תקני.

 

[dorgad]

אבדוק שוב את האונייה

בכל אופן, לפי "מילון הכתיב הנכון" - אונייה. יש דעות נוספות בסוגיה הזו? דור