כשהג´יפסי קינגס שרים

Hurakano

New member
אמממ... אני יכול להגיד לך...

שלפעמים n נשמעת כמו m, ו-v נשמעת כמו b (כמו שצריך להיות בעצם). אז יכול להיות שמה שהם אומרים זה ven ven ven maria שאת בטוח כבר יודעת מה זה, או שאם הם באמת אומרים bem bem bem.... וככה כתוב במילים של השיר, אז כנראה הם סתם תקעו את ה bem הזה שם, בתור מילה כזאת (כמו hopa , boom ...). לא נראה לי שיש מילה כזאת bem בספרדית... Hurakano
 
ואני אגיד לך עוד משהו

זה bem bem bem maria, maria bem bem bem יענו מדגישים וזה בטוח ben כי זה השם של השיר וזה מה שרשום... ובכלל מה זה bamboleo?
 

SBK

New member
bem

בלי נדר ובלי התחיבות אבל נדמה לי שזה בפורטוגזית ומשמעותו בואי (כמו ven) בספרדית יוסי
 
bem bem bem maria te quiero bem

bem bem! אני אוהב אותך מריה בם בם בם בם בם בם בם בם 11!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! סתם, חירפון רגעי!
 

Hurakano

New member
חחחחחח

את יודעת שעכשיו את נשמעת עצבנית ? "ואני אגיד לך עוד משהו.." יעני בהתקפה כזאת... bamboleo - אני מנענע. מתוך השיר ההוא bamboleeeeo bamboleeeea נכון ? שם פועל - bambolear , ולהתנועע - bambolearse Hurakano
 
למעלה