כתוביות בעברית - אמלי ו"500 ימים עם סאמר"

[Souled Out]

כתוביות בעברית - אמלי ו"500 ימים עם סאמר"

מישהו יודע לומר אם יש כתוביות בעברית באחת ההוצאות העולמיות של הסרטים ב-DVD? אני לא מוצא עדות לכך ב-dvdcompare או באמזון...

תודה!

 

[Soak]

"אמלי״ יצא בהוצאה מקומית בארץ

לכן לא תמצא DVD שלו מתורגם בשום מקום אחר.

 

[Souled Out]

תודה. הצרה היא שהמהדורה היא OOP, לא?

מישהו יודע לגבי הסרט השני?

 

[Soak]

אכן OOP אבל

דיברו על זה כאן ממש לא מזמן, ראה:

http://www.tapuz.co.il/forums2008/viewmsg.aspx?forumid=497&messageid=167716280

 

[Soak]

לגבי 500 ימים עם סאמר

ראה כאן:
https://www.dvdyashir.co.il/movies.asp?id=14091

לפי שפות התרגום, ניתן למצוא גם באיסלנד, פולין, פורטוגל, הונגריה ויוון.

אבל למה לא לקנות בארץ? זה DVD ולא עולה יותר מדיי (בטח גם משתתף ב-3 ב-99)