כתוביות

[dorbr]

כתוביות

יש למישהו כתוביות לאנג'ל או לעונה 7 של באפי?

 

[bep2cell]

יש לי באנגלית לבאפי אם אתה רוצה

 

[dorbr]

אנגלית

יש לי אנגלית לשניהם, לאף אחד אין בעיה למצוא באנגלית. הבעיה היא שחסרות לי 8 כתוביות בעברית לעונה 7 ואחרי שעה של חיפושים מצאתי רק 4 לאנג'ל (כל העונות).

 

[kittycatbone]

הממ כע,

לאנג'ל תרגומים שקיימים בעברית באינטרנט יש רק איזה 3-4, 2 ביניהם אני עשיתי D: (ולא כאלה משו..

) גם התחלתי עוד איזה תרגום שמעולם לא סיימתי וכאלה...

הה. אם היו לי את כל הפרקים על המחשב אולי הייתי מתחילה לתרגם, מאחר ויש לי זמן D:

 

[A Bleeding Angel]

איך באמת משיגים כתוביות?

ואחר כך איך מלבישים אותן על הפרק? לא לצחוק עליי, אני חדשה בזה..

(אני צריכה לאנג'ל)

 

[dorbr]

שימוש בכתוביות

כתוביות ניתן להשיג מאתרי כתוביות או מאנשים שתרגמו, כפי שהשרשור רומז אנג'ל היא סדרה בעיתית. לגבי הלבשת הכתוביות, בYNET פורסם לאחרונה מדריך אבל בעיקרון לצפיה במחשב צריך תוכנה כמו MV2 PLAYER ולצפיה בסלון צריך להדביק כתוביות.

 

[A Bleeding Angel]

תודה.